1 00:00:03,780 --> 00:00:06,616 [MÚSICA] 2 00:00:06,616 --> 00:00:08,818 A LO LARGO DE LOS AÑOS 90, EL LUNES 3 00:00:08,818 --> 00:00:10,453 LA NOCHE SIRVIÓ COMO PRIMETIME 4 00:00:10,453 --> 00:00:13,356 CAMPO DE BATALLA QUE SE TRANSFORMÓ 5 00:00:13,356 --> 00:00:14,658 LUCHA PROFESIONAL EN 6 00:00:14,658 --> 00:00:16,960 ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO. 7 00:00:16,960 --> 00:00:19,429 LA WCW DE TED TURNER SE ENTREGÓ A VINCE 8 00:00:19,429 --> 00:00:21,698 WWE DE MCMAHON PARA EL Rating 9 00:00:21,698 --> 00:00:23,633 SUPREMACÍA A RIESGO DE 10 00:00:23,633 --> 00:00:25,902 LA EXTINCIÓN COMO INNOVACIÓN Y 11 00:00:25,902 --> 00:00:27,971 LA EVOLUCIÓN PREPARÓ EL CAMINO PARA UNA 12 00:00:27,971 --> 00:00:30,607 REY A SER CORONADO. 13 00:00:30,607 --> 00:00:33,310 SOMOS LOS CAMPEONES. 14 00:00:33,310 --> 00:00:36,346 SOMOS LOS CAMPEONES. 15 00:00:36,346 --> 00:00:37,714 EN EL EXTREMO PERDIDO DE SUS 16 00:00:37,714 --> 00:00:40,283 LUCHA POR LA SUPERVIVENCIA, WWE LO HARÍA 17 00:00:40,283 --> 00:00:42,385 SIGUE ADELANTE CON UNA NUEVA VANGUARDIA 18 00:00:42,385 --> 00:00:43,553 IDENTIDAD. 19 00:00:43,553 --> 00:00:45,689 COMO LOS TIEMPOS HAN CAMBIADO, ASÍ 20 00:00:45,689 --> 00:00:46,790 TENEMOS. 21 00:00:46,790 --> 00:00:48,625 COMO SE CONVIERTE EN MONDAY NIGHT RAW 22 00:00:48,625 --> 00:00:49,893 DEBE VER LA TELEVISIÓN... 23 00:00:49,893 --> 00:00:51,895 CHÚPALA. 24 00:00:51,895 --> 00:00:53,596 ...UNA NUEVA ERA SE INICIARÍA 25 00:00:53,596 --> 00:00:56,032 CARRERAS Y ROMPER TRADICIONALES 26 00:00:56,032 --> 00:00:58,034 LÍMITES. 27 00:00:58,034 --> 00:00:59,202 OH. 28 00:00:59,202 --> 00:01:00,570 REVOLUCIONANDO EL DEPORTE 29 00:01:00,570 --> 00:01:02,973 ENTRETENIMIENTO, ERA UNA ERA 30 00:01:02,973 --> 00:01:04,507 ESO SE PODRÍA RESUMIR EN UNO 31 00:01:04,507 --> 00:01:08,478 PALABRA, ACTITUD. 32 00:01:08,478 --> 00:01:12,415 ESTA ES LA GUERRA DEL LUNES POR LA NOCHE. 33 00:01:12,415 --> 00:01:14,718 [MÚSICA] 34 00:01:14,718 --> 00:01:17,287 HULK HOGAN HA TRAICIONADO A WCW. 35 00:01:17,287 --> 00:01:18,488 ¿QUÉ DEMONIOS ESTÁ HACIENDO? 36 00:01:18,488 --> 00:01:19,522 ¿AQUÍ? 37 00:01:19,522 --> 00:01:21,624 BIENVENIDOS A MONDAY NIGHT RAW. 38 00:01:21,624 --> 00:01:22,826 LUNES NITRO. 39 00:01:22,826 --> 00:01:24,394 [Multitud aclamando] 40 00:01:24,394 --> 00:01:25,362 DIOS, ¿QUÉ ES? SE HA ROTO 41 00:01:25,362 --> 00:01:26,229 A LA MITAD. 42 00:01:26,229 --> 00:01:27,897 AUSTIN 3:16 DICE YO SOLO 43 00:01:27,897 --> 00:01:30,266 BATIDO TU -- . 44 00:01:30,266 --> 00:01:31,868 BRET TORNILLO BRET. 45 00:01:31,868 --> 00:01:34,204 EL NUEVO ORDEN MUNDIAL, HERMANO. 46 00:01:34,204 --> 00:01:37,440 VAMOS A SACAR A ESTOS CHUPONES. 47 00:01:37,440 --> 00:01:39,275 [MÚSICA] 48 00:01:39,275 --> 00:01:40,744 ESTAMOS EN GUERRA. 49 00:01:40,744 --> 00:01:50,487 [MÚSICA] 50 00:01:50,487 --> 00:01:53,723 ES HORA DEL LUNES DE WCW 51 00:01:53,723 --> 00:01:55,792 NITRO. 52 00:01:55,792 --> 00:01:58,428 EN 1996, EL MUNDO DE TED TURNER 53 00:01:58,428 --> 00:02:00,030 EL CAMPEONATO DE LUCHA FUE 54 00:02:00,030 --> 00:02:02,132 MONTANDO ALTO COMO EL ESTRENO 55 00:02:02,132 --> 00:02:03,466 PROMOCIÓN EN EL DEPORTE 56 00:02:03,466 --> 00:02:04,901 ENTRETENIMIENTO. 57 00:02:04,901 --> 00:02:06,736 EL PROGRAMA NÚMERO UNO EN EL 58 00:02:06,736 --> 00:02:09,105 MUNDO, ES NITRO CON MUNDO 59 00:02:09,105 --> 00:02:12,542 CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE. 60 00:02:12,542 --> 00:02:14,411 EL BUQUE INSIGNIA EN VIVO DE LA COMPAÑÍA 61 00:02:14,411 --> 00:02:18,348 ESPECTÁCULO, EL LUNES SE LANZÓ NITRO 62 00:02:18,348 --> 00:02:20,016 EN COMPETENCIA DIRECTA CON VINCE 63 00:02:20,016 --> 00:02:22,485 PROGRAMA DE PRIMETIME DE MCMAHON 64 00:02:22,485 --> 00:02:24,020 LUNES POR LA NOCHE CRUDO. 65 00:02:24,020 --> 00:02:26,456 BIENVENIDOS A TODOS AL LUNES 66 00:02:26,456 --> 00:02:30,994 NOCHE CRUDA. 67 00:02:30,994 --> 00:02:33,496 WCW HABÍA DETRONADO A LA 68 00:02:33,496 --> 00:02:36,199 LÍDER DE LA INDUSTRIA POR DURANTE LARGO TIEMPO Y 69 00:02:36,199 --> 00:02:37,934 ESTABA EN MEDIO DE UN DOMINANTE 70 00:02:37,934 --> 00:02:39,903 RACHA DE 84 SEMANAS DE GANANCIAS EN EL 71 00:02:39,903 --> 00:02:42,872 CALIFICACIONES DE TELEVISIÓN POR CABLE. 72 00:02:42,872 --> 00:02:45,608 AHORA MISMO, WCW ESTÁ MÁS CALIENTE QUE 73 00:02:45,608 --> 00:02:46,643 NUNCA. 74 00:02:46,643 --> 00:02:48,745 DÓNDE ESTABAMOS EN UNA GUERRA MASIVA. 75 00:02:48,745 --> 00:02:50,280 CUANDO DIGO GUERRA NO ERA COMO, 76 00:02:50,280 --> 00:02:51,848 Ya sabes, bueno, si no es así. 77 00:02:51,848 --> 00:02:52,816 HAGA EJERCICIO, SEGUIMOS O 78 00:02:52,816 --> 00:02:53,650 ALGO. 79 00:02:53,650 --> 00:02:54,484 SI NO FUNCIONÓ, ESTAMOS 80 00:02:54,484 --> 00:02:55,485 PROBABLEMENTE QUERER DEL NEGOCIO. 81 00:02:55,485 --> 00:02:56,553 SE ACABÓ. 82 00:02:56,553 --> 00:02:57,754 CUANDO ESTABA EN WCW, LO PRINCIPAL 83 00:02:57,754 --> 00:02:59,823 LA COSA LE GANABA A LA WWE EN TODOS 84 00:02:59,823 --> 00:03:01,424 COSTOS. 85 00:03:01,424 --> 00:03:03,726 ESTA ES WCW DONDE LO GRANDE 86 00:03:03,726 --> 00:03:05,662 LOS NIÑOS JUEGAN. 87 00:03:05,662 --> 00:03:06,930 TENÍAMOS UN PRESUPUESTO ILIMITADO, 88 00:03:06,930 --> 00:03:09,999 LAS CALIFICACIONES FUERON TODO. 89 00:03:09,999 --> 00:03:11,701 RESPALDADO POR EL BANCO DE TED TURNER 90 00:03:11,701 --> 00:03:14,637 CUENTA, WCW HABÍA GANADO 91 00:03:14,637 --> 00:03:16,573 LEGITIMIDAD AL ADQUIRIR ALGUNOS DE 92 00:03:16,573 --> 00:03:18,408 LOS NOMBRES MÁS GRANDES DEL 93 00:03:18,408 --> 00:03:19,309 INDUSTRIA. 94 00:03:19,309 --> 00:03:21,578 MUCHOS DE ELLOS, EX WWE 95 00:03:21,578 --> 00:03:22,445 SUPERESTRELLAS. 96 00:03:22,445 --> 00:03:23,546 LA VARILLA DE MEDIR SÓLO 97 00:03:23,546 --> 00:03:25,315 CAMBIA POR AQUÍ, AMIGO, 98 00:03:25,315 --> 00:03:27,050 LO ESTÁS MIRANDO. 99 00:03:27,050 --> 00:03:29,352 [Multitud aclamando] 100 00:03:29,352 --> 00:03:30,320 LA FIRMA DE ESTOS 101 00:03:30,320 --> 00:03:32,021 SUPERESTRELLAS COMERCIABLES AUMENTADAS 102 00:03:32,021 --> 00:03:35,492 AUDIENCIA DE WCW Y FORZADO 103 00:03:35,492 --> 00:03:37,260 VINCE MCMAHON DE REGRESO AL 104 00:03:37,260 --> 00:03:39,229 TABLERO DE DIBUJO PARA RECONSTRUIR SU 105 00:03:39,229 --> 00:03:40,430 PLANTILLA. 106 00:03:40,430 --> 00:03:41,931 EN 1996 CUANDO ESTABAN 107 00:03:41,931 --> 00:03:43,500 Recibiendo una patada en el trasero 108 00:03:43,500 --> 00:03:44,567 LAS CALIFICACIONES, EMPEZÓ 109 00:03:44,567 --> 00:03:46,236 INVERTIR EN EL FUTURO. 110 00:03:46,236 --> 00:03:47,470 MAIVIA ROCOSA. 111 00:03:47,470 --> 00:03:48,872 AHORA TIENE QUE HABER EL 112 00:03:48,872 --> 00:03:50,006 HOMBRE AHÍ MISMO, ESE AZUL 113 00:03:50,006 --> 00:03:51,541 ASTILLADORA AHÍ MISMO. 114 00:03:51,541 --> 00:03:52,475 CHICOS QUE EN UN AÑO, EN DOS 115 00:03:52,475 --> 00:03:53,443 AÑOS LA GENTE VA A COMPRAR 116 00:03:53,443 --> 00:03:54,677 ESTAS PERSONAS COMO PRINCIPALES EVENTOS. 117 00:03:54,677 --> 00:03:57,480 VOY A DEMOSTRAR LO BUENO 118 00:03:57,480 --> 00:03:59,049 EL MAESTRO DE PISTA ES. 119 00:03:59,049 --> 00:04:01,584 AUNQUE ES UNA PLANTILLA TALENTOSA 120 00:04:01,584 --> 00:04:03,219 HABÍA SIDO MONTADO, EL 121 00:04:03,219 --> 00:04:04,687 PERSONAJES DE ESTOS ARTISTAS 122 00:04:04,687 --> 00:04:07,257 NO PUDIÓ RESONAR CON EL 123 00:04:07,257 --> 00:04:09,659 DEMOGRÁFICO PRIMETIME MÁS ANTIGUO. 124 00:04:09,659 --> 00:04:11,794 Y LOS Ratings de Raw continúan 125 00:04:11,794 --> 00:04:12,695 SUFRIR. 126 00:04:12,695 --> 00:04:13,997 ALGUNAS DE LAS COSAS QUE TENÍAN 127 00:04:13,997 --> 00:04:15,165 TRABAJADO ANTES HASTA LO TANTO 128 00:04:15,165 --> 00:04:16,866 PERSONAJES EXTRAÑOS NO ERA 129 00:04:16,866 --> 00:04:18,101 IR A TRABAJAR EN ESA ACTUALIDAD 130 00:04:18,101 --> 00:04:19,702 MEDIO AMBIENTE. 131 00:04:19,702 --> 00:04:20,937 EL MATON. 132 00:04:20,937 --> 00:04:23,940 [MÚSICA] 133 00:04:23,940 --> 00:04:25,408 HABÍA FUNCIONADO DURANTE AÑOS. 134 00:04:25,408 --> 00:04:26,776 ERA UNA FÓRMULA QUE NO 135 00:04:26,776 --> 00:04:29,612 NECESITA SER JUGADO HASTA 136 00:04:29,612 --> 00:04:31,514 LLEGÓ LA COMPETENCIA. 137 00:04:31,514 --> 00:04:32,315 [MÚSICA] 138 00:04:32,315 --> 00:04:33,216 OH, MIRA ESO. 139 00:04:33,216 --> 00:04:36,319 SÍ. 140 00:04:36,319 --> 00:04:38,021 WWE EN ESE MOMENTO ERA NÚMERO 141 00:04:38,021 --> 00:04:40,590 UNO EN ENTRETENIMIENTO FAMILIAR. 142 00:04:40,590 --> 00:04:42,158 LITERALMENTE HICE TODO LO QUE 143 00:04:42,158 --> 00:04:44,594 PODRÍA HACER PARA SER DIFERENTE. 144 00:04:44,594 --> 00:04:45,929 COMO HA HECHO CON SU 145 00:04:45,929 --> 00:04:48,198 BOTE DE BASURA PROPIO. 146 00:04:48,198 --> 00:04:49,499 SUS PERSONAJES SON MUY 147 00:04:49,499 --> 00:04:51,401 ANIMADO Y MUY DIBUJADO. 148 00:04:51,401 --> 00:04:52,702 UNA COSA ES SALTARME 149 00:04:52,702 --> 00:04:54,237 POR DETRÁS, PERO ES OTRO 150 00:04:54,237 --> 00:04:55,672 COSA DE PEGARME CON LOS MIOS 151 00:04:55,672 --> 00:04:56,706 BASURA. 152 00:04:56,706 --> 00:04:57,540 YO VOY A HACER EL MIO MUY 153 00:04:57,540 --> 00:04:58,508 REAL. 154 00:04:58,508 --> 00:05:02,212 AQUÍ ESTÁ EL NOVIO. 155 00:05:02,212 --> 00:05:06,549 LISTO O NO, AHÁ VAMOS. 156 00:05:06,549 --> 00:05:08,351 COMO ESTABA LA FUNDACIÓN DE WWE 157 00:05:08,351 --> 00:05:10,687 EL FLUJO CRUDO ESTABA PERDIENDO TERRENO EN 158 00:05:10,687 --> 00:05:12,889 LAS CALIFICACIONES, GRACIAS A LA 159 00:05:12,889 --> 00:05:15,425 DOMINIO DE LA WCW. 160 00:05:15,425 --> 00:05:18,094 GRANDES DAÑOS AQUÍ. 161 00:05:18,094 --> 00:05:19,662 PRODUCTOR EJECUTIVO DE NITRO, 162 00:05:19,662 --> 00:05:21,698 ERIC BISCHOFF, SE INCORPORÓ 163 00:05:21,698 --> 00:05:23,700 MÁS VANGUARDISTA FIEL A LA VIDA 164 00:05:23,700 --> 00:05:25,468 PROGRAMACIÓN LIDERADA POR EL 165 00:05:25,468 --> 00:05:28,438 NUEVO ORDEN MUNDIAL REBELDE. 166 00:05:28,438 --> 00:05:31,007 DE REPENTE, HERMANO, EL 167 00:05:31,007 --> 00:05:32,742 EL NUEVO ORDEN MUNDIAL ES REALMENTE 168 00:05:32,742 --> 00:05:35,945 IMPORTANTE POR AQUÍ. 169 00:05:35,945 --> 00:05:38,448 LOS AHORA ESTABAN AGILANDO COSAS 170 00:05:38,448 --> 00:05:39,382 ARRIBA. 171 00:05:39,382 --> 00:05:40,650 ESTAMOS RECIBIENDO MUCHAS 172 00:05:40,650 --> 00:05:41,484 ATENCIÓN. 173 00:05:41,484 --> 00:05:42,986 HACEMOS LO QUE QUEREMOS Y 174 00:05:42,986 --> 00:05:44,187 CREO QUE LAS PERSONAS SE IDENTIFICAN CON 175 00:05:44,187 --> 00:05:45,888 ESO. 176 00:05:45,888 --> 00:05:47,390 Y AHORA VEMOS EL NUEVO MUNDO 177 00:05:47,390 --> 00:05:50,827 ORDEN TOMANDO EL MANDO. 178 00:05:50,827 --> 00:05:52,161 TENEMOS CAOS 179 00:05:52,161 --> 00:05:53,396 AQUÍ. 180 00:05:53,396 --> 00:05:54,430 SE CONVIERTEN EN DEPORTE 181 00:05:54,430 --> 00:05:55,999 EL MUNDO DEL ENTRETENIMIENTO EN SU OREJA. 182 00:05:55,999 --> 00:05:57,200 TENÍAN GENTE OBSERVANDO CADA 183 00:05:57,200 --> 00:05:58,668 SEMANA QUIEN QUIERE SABER QUÉ ESTOS 184 00:05:58,668 --> 00:06:00,236 LOS CHICOS VAN A HACER LO SIGUIENTE. 185 00:06:00,236 --> 00:06:02,572 VAMOS A CONSTRUIR UN 186 00:06:02,572 --> 00:06:03,706 DINASTÍA. 187 00:06:03,706 --> 00:06:06,276 O ESTÁS CON NOSOTROS O ESTÁS 188 00:06:06,276 --> 00:06:07,844 CONTRA NOSOTROS. 189 00:06:07,844 --> 00:06:09,245 SABÍA QUE LA COMPAÑÍA ESTABA MUERTA 190 00:06:09,245 --> 00:06:11,247 EN EL AGUA, PORQUE EL 191 00:06:11,247 --> 00:06:12,849 LOS PRODUCTOS ESTABAN EN DOS DIFERENTES 192 00:06:12,849 --> 00:06:13,783 MUNDOS. 193 00:06:13,783 --> 00:06:14,951 Quiero decir, uno era moderno, el otro era 194 00:06:14,951 --> 00:06:17,353 FRESCO, UNO ERA DE VANGUARDIA. 195 00:06:17,353 --> 00:06:19,422 ¿HAY ALGUNA PREGUNTA AHORA? 196 00:06:19,422 --> 00:06:21,591 ¿CUÁL ES EL MÁS PODEROSO? 197 00:06:21,591 --> 00:06:23,126 ORGANIZACIÓN EN PROFESIONAL 198 00:06:23,126 --> 00:06:24,294 ¿LUCHA LIBRE? 199 00:06:24,294 --> 00:06:25,595 EL OTRO PRODUCTO SIMPLEMENTE NO FUE 200 00:06:25,595 --> 00:06:26,696 CONSEGUIRLO. 201 00:06:26,696 --> 00:06:28,598 EL SULTAN. 202 00:06:28,598 --> 00:06:30,400 [Multitud aclamando] 203 00:06:30,400 --> 00:06:31,200 [MÚSICA] 204 00:06:31,200 --> 00:06:32,135 POR MUCHO TIEMPO SENTIMOS QUE 205 00:06:32,135 --> 00:06:33,503 TENEMOS MEJORES ESPECTÁCULOS, PERO 206 00:06:33,503 --> 00:06:35,538 SIN EMBARGO, LOS VIEJOS HÁBITOS SON DIFÍCILES 207 00:06:35,538 --> 00:06:37,473 ROMPER Y LAS TENDENCIAS SON DIFÍCILES DE 208 00:06:37,473 --> 00:06:38,341 ROMPER. 209 00:06:38,341 --> 00:06:40,076 Y LA GENTE HABÍA CAMBIADO SU 210 00:06:40,076 --> 00:06:43,846 HÁBITO DE VISUALIZACIÓN PARA IR CON WCW. 211 00:06:43,846 --> 00:06:44,981 YA SABES, NO TE equivoques 212 00:06:44,981 --> 00:06:46,582 ESO, ESTABAN GANANDO Y ELLOS 213 00:06:46,582 --> 00:06:48,785 ESTABAMOS GANANDO POR UN GRAN MARGEN. 214 00:06:48,785 --> 00:06:50,086 LUCHA PROFESIONAL 215 00:06:50,086 --> 00:06:54,524 PROGRAMA NÚMERO UNO, SOMOS WCW 216 00:06:54,524 --> 00:06:57,894 LUNES NITRO. 217 00:06:57,894 --> 00:06:59,262 NO SABES LO QUE SE SIENTE 218 00:06:59,262 --> 00:07:02,098 ME GUSTA QUE TE PATEEN. 219 00:07:02,098 --> 00:07:05,168 TREINTA SEMANAS SEGUIDAS, DUELE 220 00:07:05,168 --> 00:07:08,304 MENTALMENTE DUELE FÍSICAMENTE 221 00:07:08,304 --> 00:07:11,006 DAÑA TU EGO. 222 00:07:11,006 --> 00:07:11,374 VINCE FUE HERIDO DE ESAS MANERAS 223 00:07:11,374 --> 00:07:13,209 TAMBIÉN, PERO TAMBIÉN ESTÁ RECIBIENDO SU 224 00:07:13,209 --> 00:07:15,745 -- PATADA EN UN LIBRO DE BOLSILLO. 225 00:07:15,745 --> 00:07:17,814 AL BORDE DE LA EXTINCIÓN, 226 00:07:17,814 --> 00:07:19,882 A WWE LE FALTABA SEVERAMENTE EL 227 00:07:19,882 --> 00:07:23,018 PROGRAMACIÓN CONTEMPORÁNEA QUE 228 00:07:23,018 --> 00:07:23,986 SE HABÍA CONVERTIDO EN TODO EL ESTILO DEL MUNDO 229 00:07:23,986 --> 00:07:25,788 CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE. 230 00:07:25,788 --> 00:07:28,257 ERA LA HORA UNDÉCIMA Y 231 00:07:28,257 --> 00:07:29,525 VINCE IBA A PERDER EL 232 00:07:29,525 --> 00:07:31,127 GUERRA DEL LUNES POR LA NOCHE. 233 00:07:31,127 --> 00:07:32,562 NO HABÍA DUDA EN NINGUNO DE NUESTROS 234 00:07:32,562 --> 00:07:34,897 MENTES, VINCE ESTABA PERDIENDO, ES 235 00:07:34,897 --> 00:07:37,700 Recibiendo una patada. 236 00:07:37,700 --> 00:07:38,835 NO ESTABA MUY SEGURO DE SI O 237 00:07:38,835 --> 00:07:40,703 NO ÍBAMOS A SOBREVIVIR. 238 00:07:40,703 --> 00:07:41,838 CREO QUE ES IMPORTANTE EN LA VIDA 239 00:07:41,838 --> 00:07:43,439 TAMBIÉN Y EN LOS NEGOCIOS A 240 00:07:43,439 --> 00:07:44,607 Date cuenta de que vas a conseguir 241 00:07:44,607 --> 00:07:46,476 Golpeado en tu trasero, ya sabes, 242 00:07:46,476 --> 00:07:48,344 ¿Y QUÉ PASA CUANDO LO HACES? 243 00:07:48,344 --> 00:07:51,314 [Multitud aclamando] 244 00:07:51,314 --> 00:07:52,582 PIENSO A VECES QUE ES 245 00:07:52,582 --> 00:07:54,384 CUANDO SACAS LO MEJOR DE 246 00:07:54,384 --> 00:07:55,985 GENTE. 247 00:07:55,985 --> 00:07:57,820 DE ESPALDA CONTRA EL 248 00:07:57,820 --> 00:07:59,188 WALL Y EL FUTURO DE SU EMPRESA EN 249 00:07:59,188 --> 00:08:01,557 JEOPARDY, VINCE MCMAHON LO HARÍA 250 00:08:01,557 --> 00:08:04,293 HACER UN AJUSTE RIESGOSO AL 251 00:08:04,293 --> 00:08:06,929 MARCA WWE. 252 00:08:06,929 --> 00:08:08,164 ¿CÓMO PODEMOS FABRICAR NUESTRO PRODUCTO? 253 00:08:08,164 --> 00:08:09,499 ¿MEJOR? 254 00:08:09,499 --> 00:08:10,533 YA SABES, EL VIEJO AMARGO 255 00:08:10,533 --> 00:08:15,338 COSAS DE TRAMPA PARA RATONES, ES RIESGO Y 256 00:08:15,338 --> 00:08:16,406 SIMPLEMENTE PARECÍA QUE ERA EL 257 00:08:16,406 --> 00:08:18,107 LO CORRECTO QUE HACER EN EL MOMENTO. 258 00:08:18,107 --> 00:08:19,642 ESTABA CONVENCIDO DE QUE WWE 259 00:08:19,642 --> 00:08:21,144 NUNCA PODRÍA VENIR 260 00:08:21,144 --> 00:08:22,645 VOLVER, QUE NUNCA PODRÍAN 261 00:08:22,645 --> 00:08:24,480 PARA DESCUBRIR CÓMO COMPETIR 262 00:08:24,480 --> 00:08:25,515 CON NOSOTROS. 263 00:08:25,515 --> 00:08:26,983 Y RECIBI UNA LLAMADA DE UN 264 00:08:26,983 --> 00:08:28,718 AMIGO MÍO QUE DICE: "ERIC, 265 00:08:28,718 --> 00:08:30,086 BÁSICAMENTE VAN A SER 266 00:08:30,086 --> 00:08:31,487 COMO HOWARD STERN Y JERRY 267 00:08:31,487 --> 00:08:32,588 SPRINGER Y SE VAN A IR 268 00:08:32,588 --> 00:08:33,956 POR ARRIBA Y, YA SABES, 269 00:08:33,956 --> 00:08:34,857 SE VAN A PONER REALMENTE 270 00:08:34,857 --> 00:08:35,825 AGRESIVO." 271 00:08:35,825 --> 00:08:37,493 Y EN MI INFINITO 272 00:08:37,493 --> 00:08:40,096 IGNORANCIA/ARROGANCIA, LO RECUERDO 273 00:08:40,096 --> 00:08:42,565 PENSANDO PARA MI MISMO: "BUENA SUERTE, 274 00:08:42,565 --> 00:08:44,167 ESO NUNCA FUNCIONARÁ." 275 00:08:44,167 --> 00:08:45,268 COLGÉ EL TELÉFONO, NO PENSE 276 00:08:45,268 --> 00:08:46,436 SOBRE ESO OTRA VEZ. 277 00:08:46,436 --> 00:08:49,037 AUSTIN 3:16 DICE: "YO SOLO 278 00:08:49,037 --> 00:08:49,939 BATIDO TU -- ." 279 00:08:49,939 --> 00:08:51,674 [Multitud aclamando] 280 00:08:51,674 --> 00:08:53,242 MIENTRAS ERIC BISCHOFF 281 00:08:53,242 --> 00:08:55,344 DESCRÉDITA LA CAPACIDAD DE WWE PARA DEJARSE 282 00:08:55,344 --> 00:08:58,781 VAYA DE SU PASADO PG, VINCE 283 00:08:58,781 --> 00:09:01,117 MCMAHON ESTABA CONSTRUYENDO UNA RESPUESTA 284 00:09:01,117 --> 00:09:03,586 A LA SUPREMACÍA DE LA WCW. 285 00:09:03,586 --> 00:09:04,854 DÉJAME HABLARTE DE UN... 286 00:09:04,854 --> 00:09:07,190 [Multitud aclamando] 287 00:09:07,190 --> 00:09:09,559 YA NO ES EL RINGMASTER, 288 00:09:09,559 --> 00:09:11,160 PIEDRA FRÍA STEVE AUSTIN DIO 289 00:09:11,160 --> 00:09:13,396 MONDAY NIGHT RAW UN MAS VERDADERO 290 00:09:13,396 --> 00:09:15,264 CARÁCTER DE VIDA QUE MARCÓ EL INICIO 291 00:09:15,264 --> 00:09:19,068 MÁS CONTENIDO CONTEMPORÁNEO. 292 00:09:19,068 --> 00:09:20,269 VAMOS, NECESITAMOS AYUDA. 293 00:09:20,269 --> 00:09:21,637 STEVE LLEGÓ A LA DERECHA 294 00:09:21,637 --> 00:09:23,773 CARÁCTER EN EL MOMENTO ADECUADO. 295 00:09:23,773 --> 00:09:25,208 LA PIEDRA FRÍA STEVE AUSTINS, 296 00:09:25,208 --> 00:09:26,909 GENTE ASÍ, TODO SE TRATA 297 00:09:26,909 --> 00:09:28,277 DAR EL ENTORNO ADECUADO PARA 298 00:09:28,277 --> 00:09:29,779 ESOS TALENTOS PARA CRECER. 299 00:09:29,779 --> 00:09:32,013 FOMENTARLOS Y NUTRIRLOS TANTO 300 00:09:32,013 --> 00:09:32,615 COMO SEA POSIBLE, PRODUCIR Y 301 00:09:32,615 --> 00:09:33,816 DIRIGIRLOS TANTO COMO TÚ 302 00:09:33,816 --> 00:09:35,351 POSIBLEMENTE PUEDAMOS Y ESO ES LO QUE NOSOTROS 303 00:09:35,351 --> 00:09:36,652 LO HIZO. 304 00:09:36,652 --> 00:09:39,055 OH, NO, MIRA ESTO. 305 00:09:39,055 --> 00:09:40,790 AHÍ SE PEGA STEVE AUSTIN 306 00:09:40,790 --> 00:09:42,258 ESTÁ DETRÁS DE BRIAN PILLMAN. 307 00:09:42,258 --> 00:09:46,329 OH. 308 00:09:46,329 --> 00:09:47,430 USANDO BRASH DE STEVE AUSTIN 309 00:09:47,430 --> 00:09:50,533 PERSONA, MONDAY NIGHT RAW ES 310 00:09:50,533 --> 00:09:52,768 LISTO PARA DAR SU PRIMER GRAN SALTO 311 00:09:52,768 --> 00:09:54,737 EN LAS AGUAS INexploradas DE 312 00:09:54,737 --> 00:09:59,442 HISTORIAS BASADAS EN LA REALIDAD. 313 00:09:59,442 --> 00:10:00,843 Apestas, Pillman, has 314 00:10:00,843 --> 00:10:03,846 SIEMPRE TUVISTE Y SIEMPRE LO TENDRÁS. 315 00:10:03,846 --> 00:10:05,281 VIVIR A TI AFUERA 316 00:10:05,281 --> 00:10:06,816 LA CASA DE BRIAN PILLMAN, ESTOY 317 00:10:06,816 --> 00:10:08,284 KEVIN KELLY, DONDE EN POCOS POCOS 318 00:10:08,284 --> 00:10:09,585 MOMENTOS ESTARE REALIZANDO UN 319 00:10:09,585 --> 00:10:12,688 ENTREVISTA EN VIVO MUY ESPECIAL. 320 00:10:12,688 --> 00:10:14,490 PERO NADIE PODÍA PREVISAR SÓLO 321 00:10:14,490 --> 00:10:17,159 CÓMO SERÍAN LAS HISTORIAS REALES DE LA WWE 322 00:10:17,159 --> 00:10:20,062 CONVERTIRSE. 323 00:10:20,062 --> 00:10:21,430 HAY UNA LÍNEA FINA ENTRE 324 00:10:21,430 --> 00:10:23,966 NEGOCIOS Y VIDA PRIVADA. 325 00:10:23,966 --> 00:10:25,334 AUSTIN, LO HAS CRUZADO 326 00:10:25,334 --> 00:10:27,436 LINE, LO HAS HECHO PERSONAL. 327 00:10:27,436 --> 00:10:28,704 Y AHORA ME ROMPERÉ ENTERO 328 00:10:28,704 --> 00:10:32,141 DIFERENTE CONJUNTO DE REGLAS, HIJO. 329 00:10:32,141 --> 00:10:33,276 STONE COLD STEVE AUSTIN Y 330 00:10:33,276 --> 00:10:34,544 BRIAN PILLMAN SOLÍA SER EL MEJOR 331 00:10:34,544 --> 00:10:35,745 AMIGOS, COMPAÑEROS DE EQUIPO, ELLOS 332 00:10:35,745 --> 00:10:37,113 AMBOS VIENEN A LA WWE Y ELLOS 333 00:10:37,113 --> 00:10:38,714 COMIENZA A CHOCAR CABEZAS. 334 00:10:38,714 --> 00:10:39,782 LO SIGUIENTE QUE SABES, UN COMPLETO 335 00:10:39,782 --> 00:10:41,017 RIVALIDAD EXPLOTADA. 336 00:10:41,017 --> 00:10:42,852 [Multitud aclamando] 337 00:10:42,852 --> 00:10:44,320 AUSTIN PUEDE HABERSE ROTO 338 00:10:44,320 --> 00:10:46,222 EL TOBILLO DE PILLMAN AQUÍ. 339 00:10:46,222 --> 00:10:48,157 LA CARRERA ATLÉTICA DE BRIAN PILLMAN 340 00:10:48,157 --> 00:10:50,993 PUEDE HABER TERMINADO EN LAS MANOS 341 00:10:50,993 --> 00:10:53,396 DE STONE COLD STEVE AUSTIN. 342 00:10:53,396 --> 00:10:55,031 LA PRÓXIMA SEMANA, SI ALGUIEN ESTÁ 343 00:10:55,031 --> 00:10:56,699 AL IR A LA CASA DE BRIAN, PUEDES 344 00:10:56,699 --> 00:10:58,200 Apuesto que estaré allí y esa es la 345 00:10:58,200 --> 00:10:59,001 EN FINALIDAD. 346 00:10:59,001 --> 00:11:00,136 ¿NO... NO CREES? 347 00:11:00,136 --> 00:11:01,170 LE HAS HECHO SUFICIENTE A BRIAN 348 00:11:01,170 --> 00:11:01,938 ¿PILLMAN? 349 00:11:01,938 --> 00:11:02,772 ¿QUÉ QUIERES DECIR QUE HE HECHO? 350 00:11:02,772 --> 00:11:03,673 ¿SUFICIENTE? 351 00:11:03,673 --> 00:11:05,074 STONE COLD DICE QUE VA A 352 00:11:05,074 --> 00:11:06,509 IR A LA CASA DE BRIAN PILLMAN PARA 353 00:11:06,509 --> 00:11:07,643 TERMINAR EL TRABAJO QUE EMPEZÓ 354 00:11:07,643 --> 00:11:08,978 EN SU TOBILLO. 355 00:11:08,978 --> 00:11:10,479 BRIAN PILLMAN DICE: "ESO ES GENIAL 356 00:11:10,479 --> 00:11:12,381 PORQUE CUANDO APARES EN MI 357 00:11:12,381 --> 00:11:14,216 PROPIEDAD, TENGO UNA RESPUESTA PARA 358 00:11:14,216 --> 00:11:15,851 AUSTÍN 3:16." 359 00:11:15,851 --> 00:11:18,654 STEVE ES UN HOMBRE MUERTO CAMINANDO, 360 00:11:18,654 --> 00:11:20,356 PILLMAN NUEVE MILÍMETROS, TÚ 361 00:11:20,356 --> 00:11:23,059 SABER, COMO, "GUAU". 362 00:11:23,059 --> 00:11:24,193 PILLMAN TIENE ESTA PISTOLA 363 00:11:24,193 --> 00:11:25,595 FUERA, ESTO ES RIDÍCULO. 364 00:11:25,595 --> 00:11:27,396 NO SABÍA MUY BIEN COMO QUÉ 365 00:11:27,396 --> 00:11:28,331 ESTABA PASANDO. 366 00:11:28,331 --> 00:11:29,398 ES COMO, "SÍ, ESTE ES UN 367 00:11:29,398 --> 00:11:31,200 MOSTRAR, ¿CIERTO?" 368 00:11:31,200 --> 00:11:32,201 DAMAS Y CABALLEROS, SOMOS 369 00:11:32,201 --> 00:11:33,302 DE VUELTA CON MAS CRUDO Y ESTAMOS 370 00:11:33,302 --> 00:11:34,170 EN VIVO. 371 00:11:34,170 --> 00:11:35,738 AUSTIN ESTÁ FUERA DE BRIAN 372 00:11:35,738 --> 00:11:38,975 CASA DE PILLMAN. 373 00:11:38,975 --> 00:11:40,743 STEVE AUSTIN APARECE, BATE 374 00:11:40,743 --> 00:11:42,612 ARRIBA LOS AMIGOS DE BRIAN PILLMAN, 375 00:11:42,612 --> 00:11:43,946 LANZA A UNO DE ELLOS EN UN NIÑO 376 00:11:43,946 --> 00:11:47,984 PISCINA. 377 00:11:47,984 --> 00:11:48,784 SÉ QUE ESTÁS AHÍ, 378 00:11:48,784 --> 00:11:49,986 BRIAN. 379 00:11:49,986 --> 00:11:50,786 LO SIGUIENTE QUE SABES, 380 00:11:50,786 --> 00:11:51,721 STEVE AUSTIN IRENE EN SU 381 00:11:51,721 --> 00:11:53,122 CASA. 382 00:11:53,122 --> 00:11:54,523 ES UN CAOS EN TOTALIDAD. 383 00:11:54,523 --> 00:11:56,592 LO ÚLTIMO QUE VES ES UN SALVAJE LOCO 384 00:11:56,592 --> 00:11:58,327 BRIAN PILLMAN DE OJOS Y PELO LOCO 385 00:11:58,327 --> 00:12:03,799 Blandiendo un arma. 386 00:12:03,799 --> 00:12:08,504 Y LA ALIMENTACIÓN SE APAGA, SABES, 387 00:12:08,504 --> 00:12:09,438 Y ENTONCES RECUERDO QUE VIÓ 388 00:12:09,438 --> 00:12:13,075 SIMPLEMENTE, ya sabes, como, 389 00:12:13,075 --> 00:12:13,909 "¿LE DISPARÓ? 390 00:12:13,909 --> 00:12:14,977 ¿COMO LO QUE PASÓ?" 391 00:12:14,977 --> 00:12:16,178 ESTAMOS EN VIVO. 392 00:12:16,178 --> 00:12:17,647 La energía ha sido restablecida, Vince. 393 00:12:17,647 --> 00:12:19,015 NO ESTABAS SEGURO DE LO QUE ERA 394 00:12:19,015 --> 00:12:20,016 SIGUE, ESTO NO ES NORMAL 395 00:12:20,016 --> 00:12:20,916 LUCHA LIBRE. 396 00:12:20,916 --> 00:12:21,884 ESTO NO ES A LO QUE ESTOY ACOSTUMADO 397 00:12:21,884 --> 00:12:23,519 VER Y ESTO ES DIFERENTE. 398 00:12:23,519 --> 00:12:24,820 ¿SABES DÓNDE ESTÁ AUSTIN? 399 00:12:24,820 --> 00:12:25,588 NO SE DONDE STEVE 400 00:12:25,588 --> 00:12:26,822 AUSTIN ES. 401 00:12:26,822 --> 00:12:28,524 VIÓ EL ARMA Y SE FUE. 402 00:12:28,524 --> 00:12:30,259 CUANDO PONES DOS CHICOS ESO 403 00:12:30,259 --> 00:12:31,460 ERES TAN INTENSO COMO NOSOTROS, TÚ 404 00:12:31,460 --> 00:12:32,662 SABER, BRIAN Y YO MISMO, Y PONER 405 00:12:32,662 --> 00:12:34,196 UN ARMA EN SU MANO Y YO ESTOY 406 00:12:34,196 --> 00:12:35,531 ENTRAR EN SU CASA, PORQUE 407 00:12:35,531 --> 00:12:37,700 SOY UN PEDAZO DE BASURA, CREÓ 408 00:12:37,700 --> 00:12:38,734 MUCHA ATENCIÓN. 409 00:12:38,734 --> 00:12:42,805 Oh, Dios mío, ha vuelto. 410 00:12:42,805 --> 00:12:46,108 NADIE ESPERABA QUE 411 00:12:46,108 --> 00:12:49,046 SALGA ASI DE BIEN. 412 00:12:49,046 --> 00:12:53,582 Y REALMENTE, REALMENTE FUE 413 00:12:53,582 --> 00:12:55,918 ALGO QUE TE HIZO IR ", FUE 414 00:12:55,918 --> 00:12:58,020 ¿ES REAL?" 415 00:12:58,020 --> 00:12:59,488 VOY A MATAR A ESE HIJO DE 416 00:12:59,488 --> 00:13:00,356 A -- . 417 00:13:00,356 --> 00:13:01,123 TIENE PERFECTO SENTIDO EN EL 418 00:13:01,123 --> 00:13:01,891 MUNDO REAL. 419 00:13:01,891 --> 00:13:02,658 ESTO ES PROBABLEMENTE LO QUE HARÍA 420 00:13:02,658 --> 00:13:03,426 SUCEDERÍA SI ALGUIEN ENTRARA 421 00:13:03,426 --> 00:13:05,194 TU CASA, PERO MIRANDO ESO, 422 00:13:05,194 --> 00:13:08,330 HOMBRE, FUE UNA LÍNEA CRUZADA. 423 00:13:08,330 --> 00:13:09,699 ¿FUE BUENO, FUE MALO? 424 00:13:09,699 --> 00:13:10,633 NO SÉ. 425 00:13:10,633 --> 00:13:11,834 SÉ QUE FUE ENTRETENIDO. 426 00:13:11,834 --> 00:13:13,836 AY DIOS MÍO. 427 00:13:13,836 --> 00:13:14,737 AGARRA EL ARMA. 428 00:13:14,737 --> 00:13:15,604 SÁQUELO DE AQUÍ. 429 00:13:15,604 --> 00:13:16,539 CUANDO VINCE MCMAHON EMPEZÓ 430 00:13:16,539 --> 00:13:18,841 TOMANDO LA WWE EN ESE NUEVO 431 00:13:18,841 --> 00:13:21,077 DIRECCIÓN, LAS PERSONAS EN EL 432 00:13:21,077 --> 00:13:23,746 LOS NEGOCIOS ESTABAN HORRIFICADOS. 433 00:13:23,746 --> 00:13:25,114 DIOS MÍO, ESTÁ HACIENDO EL JERRY 434 00:13:25,114 --> 00:13:28,284 SPRINGER ESPECTÁCULO FUERA DE ESTO. 435 00:13:28,284 --> 00:13:29,385 EL EPISODIO CONTROVERSIAL 436 00:13:29,385 --> 00:13:32,088 OBTUVO MUCHA ATENCIÓN. 437 00:13:32,088 --> 00:13:33,656 EN NOMBRE DEL MUNDO 438 00:13:33,656 --> 00:13:34,657 ENTRETENIMIENTO DE LUCHA, 439 00:13:34,657 --> 00:13:37,293 HUMILDEDMENTE PEDIMOS DISCULPAS POR EL 440 00:13:37,293 --> 00:13:38,594 INCIDENTE QUE OCURRIÓ EL ÚLTIMO 441 00:13:38,594 --> 00:13:39,795 LUNES POR LA NOCHE EN RAW. 442 00:13:39,795 --> 00:13:41,864 SEGURAMENTE NO FUE APROPIADO 443 00:13:41,864 --> 00:13:44,233 COMO LA RED DE EE.UU. LO DEJÓ MUY CLARO. 444 00:13:44,233 --> 00:13:45,334 Y NO ES APROPIADO EN 445 00:13:45,334 --> 00:13:46,268 TÉRMINOS DE LA LUCHA LUCHA MUNDIAL 446 00:13:46,268 --> 00:13:47,203 ENTRETENIMIENTO TAMPOCO. 447 00:13:47,203 --> 00:13:48,170 CREO QUE ES IMPORTANTE 448 00:13:48,170 --> 00:13:49,972 TENGA EN CUENTA QUE ALGUNAS PERSONAS ERAN MUY 449 00:13:49,972 --> 00:13:52,241 INTERESADO EN LO QUE PASÓ ÚLTIMO 450 00:13:52,241 --> 00:13:53,109 LUNES POR LA NOCHE. 451 00:13:53,109 --> 00:13:54,110 ALGUNAS PERSONAS DE HECHO 452 00:13:54,110 --> 00:13:54,944 ME ENCANTÓ, COMO 453 00:13:54,944 --> 00:13:55,678 PERO EL 75% DE LAS RESPUESTAS FUERON 454 00:13:55,678 --> 00:13:57,246 POSITIVO. 455 00:13:57,246 --> 00:13:59,115 HABÍA ALGUNOS QUE HABÍAN SIDO 456 00:13:59,115 --> 00:14:01,617 MORIR POR ALGO ASI PARA 457 00:14:01,617 --> 00:14:03,486 PASA CON EL PRODUCTO WWE, 458 00:14:03,486 --> 00:14:05,254 PORQUE ERA TAN AZUCARADO Y TAN 459 00:14:05,254 --> 00:14:06,622 DULCE. 460 00:14:06,622 --> 00:14:08,591 ESTE ES DE PAT. 461 00:14:08,591 --> 00:14:10,359 DICE EN SU CORREO ELECTRÓNICO: "JURO, 462 00:14:10,359 --> 00:14:12,094 DAME MAS DE ESTA PRÓXIMA SEMANA 463 00:14:12,094 --> 00:14:14,497 Y NUNCA VOLVERÉ A VER WCW". 464 00:14:14,497 --> 00:14:16,265 A ALGUNAS PERSONAS LE ENCANTÓ, A TI 465 00:14:16,265 --> 00:14:19,068 SABE, ALGUNAS GENTE LO ODIABAN. 466 00:14:19,068 --> 00:14:20,402 SOLO TENÍA QUE DECIRLES CHICOS 467 00:14:20,402 --> 00:14:21,637 NECESITAS REALMENTE LIMPIAR TU 468 00:14:21,637 --> 00:14:24,038 ACTÚA, SABES, LA LUCHA ES 469 00:14:24,038 --> 00:14:24,173 UN ESPECTÁCULO PARA NIÑOS. 470 00:14:24,173 --> 00:14:25,641 EL IDIOMA QUE NO SIENTO ES 471 00:14:25,641 --> 00:14:26,876 NECESARIO. 472 00:14:26,876 --> 00:14:28,410 Y, SABES, NO HAY RAZÓN 473 00:14:28,410 --> 00:14:29,779 PARA EL ARMA. 474 00:14:29,779 --> 00:14:31,147 CREAMOS UNA GRAN OFERTA DE 475 00:14:31,147 --> 00:14:32,548 POLÉMICA. 476 00:14:32,548 --> 00:14:35,251 LO DE LA INVASIÓN DEL HOGAR ES SIMPLEMENTE 477 00:14:35,251 --> 00:14:36,752 TOTALMENTE NUEVO. 478 00:14:36,752 --> 00:14:38,554 Y TIENE GENTE 479 00:14:38,554 --> 00:14:40,256 HABLANDO, SIN DUDA. 480 00:14:40,256 --> 00:14:41,490 NUNCA PENSÉ QUE VOLVERÍAMOS 481 00:14:41,490 --> 00:14:44,126 A LA ESCENA DEL CRIMEN, NO 482 00:14:44,126 --> 00:14:46,395 PUN intencionado, pero pensé que 483 00:14:46,395 --> 00:14:47,830 ABRIRÍA MUCHOS OJOS POR 484 00:14:47,830 --> 00:14:49,665 HACERLO. 485 00:14:49,665 --> 00:14:50,800 SUBIR AL AVIÓN EL 486 00:14:50,800 --> 00:14:52,001 EL DÍA SIGUIENTE Y MUCHA WCW 487 00:14:52,001 --> 00:14:53,469 LOS CHICOS ESTABAN EN LO MISMO 488 00:14:53,469 --> 00:14:54,336 AERONAVE. 489 00:14:54,336 --> 00:14:55,571 Y, SABES, ERAN UNA CLASE DE 490 00:14:55,571 --> 00:14:56,839 IMPACTADO Y DESCONOCIDO UN POCO 491 00:14:56,839 --> 00:14:58,040 UN POCO POR ESO Y PENSÉ QUE ESTABAMOS 492 00:14:58,040 --> 00:14:59,175 VOLVERSE UN POCO LOCO. 493 00:14:59,175 --> 00:15:00,109 CREO QUE FUE UNO DE LOS 494 00:15:00,109 --> 00:15:01,177 MOMENTOS FUNDAMENTALES DESPUÉS DE ELLOS 495 00:15:01,177 --> 00:15:02,478 BASTANTE BATIDO NUESTRO -- 496 00:15:02,478 --> 00:15:04,246 POR LO TANTO, MIENTRAS ESTÁ EN LAS CALIFICACIONES, 497 00:15:04,246 --> 00:15:05,281 NOS AYUDÓ A INICIAR EN EL 498 00:15:05,281 --> 00:15:06,615 ESQUINA. 499 00:15:06,615 --> 00:15:07,383 [MÚSICA] 500 00:15:07,383 --> 00:15:08,284 LISTO PARA LA ACCIÓN Y 501 00:15:08,284 --> 00:15:10,419 Así que esperando, frío como una piedra, 502 00:15:10,419 --> 00:15:11,253 ENTENDEMOS. 503 00:15:11,253 --> 00:15:12,054 PEDIMOS DISCULPAS POR LO PASADO 504 00:15:12,054 --> 00:15:13,055 ÚLTIMA SEMANA CON STONE COLD. 505 00:15:13,055 --> 00:15:13,956 Ya sabes, eso es todo lo que siempre 506 00:15:13,956 --> 00:15:14,757 PARECE HACER, MCMAHON... 507 00:15:14,757 --> 00:15:15,457 ¿A QUÉ QUIERES DECIR? 508 00:15:15,457 --> 00:15:16,292 ...SE DISCULPA. 509 00:15:16,292 --> 00:15:17,626 BIEN. 510 00:15:17,626 --> 00:15:20,028 Y PERSONALMENTE CREO QUE ES 511 00:15:20,028 --> 00:15:20,729 PATÉTICO. 512 00:15:20,729 --> 00:15:22,531 MIENTRAS EL LUNES NITRO MANTENÍA SU 513 00:15:22,531 --> 00:15:25,134 LIDERAZGO SOBRE RAW EN LOS Ratings. 514 00:15:25,134 --> 00:15:27,136 STEVE AUSTIN. 515 00:15:27,136 --> 00:15:29,004 Oh, Dios, un ruido sordo repugnante. 516 00:15:29,004 --> 00:15:31,207 LA SILLA DE ACERO SOBRE EL CRÁNEO 517 00:15:31,207 --> 00:15:35,611 DEL EMPRESA. 518 00:15:35,611 --> 00:15:36,846 VINCE MCMAHON CONTINUÓ 519 00:15:36,846 --> 00:15:38,781 ROMPER CON LO TRADICIONAL 520 00:15:38,781 --> 00:15:41,951 PROGRAMACIÓN. 521 00:15:41,951 --> 00:15:43,752 LAS SUPERESTRELLAS DE LA WWE COMENZARON A 522 00:15:43,752 --> 00:15:47,489 DESARROLLAR PERSONAS MÁS ABRASIVAS. 523 00:15:47,489 --> 00:15:49,959 ME IMPORTA UN MIERDO QUÉ 524 00:15:49,959 --> 00:15:53,429 NADIE PIENSA EN MÍ. 525 00:15:53,429 --> 00:15:55,931 [Multitud aclamando] 526 00:15:55,931 --> 00:15:57,433 Cállate. 527 00:15:57,433 --> 00:15:58,434 NUESTRAS ACTITUDES VIENE ANTES 528 00:15:58,434 --> 00:16:01,070 LA LLAMAMOS LA ERA DE LA ACTITUD. 529 00:16:01,070 --> 00:16:02,504 ESO FUE ALGO QUE PIENSO 530 00:16:02,504 --> 00:16:03,906 LA EMPRESA RECONOCIÓ, COMO, 531 00:16:03,906 --> 00:16:05,241 "SANTA VACA, TENEMOS UN MONTÓN DE 532 00:16:05,241 --> 00:16:08,277 REBELDES EN NUESTRA MANO. 533 00:16:08,277 --> 00:16:09,912 ¿Qué tal si capturamos eso?" 534 00:16:09,912 --> 00:16:11,747 LA CARA DE LA EMPRESA ERA 535 00:16:11,747 --> 00:16:13,215 EL CAMBIO Y LA ACTITUD DE LOS 536 00:16:13,215 --> 00:16:14,383 LA EMPRESA ESTABA CAMBIANDO. 537 00:16:14,383 --> 00:16:15,451 ESTO SE VOLVIÓ REAL. 538 00:16:15,451 --> 00:16:16,285 ESTO ES GENIAL. 539 00:16:16,285 --> 00:16:17,453 NO PUEDO ESPERAR A VER QUE PASA 540 00:16:17,453 --> 00:16:18,654 LA PRÓXIMA SEMANA. 541 00:16:18,654 --> 00:16:20,189 DETÉNLO, MALDITA. 542 00:16:20,189 --> 00:16:21,991 SE CONVIRTIÓ EN LA ERA DEL 543 00:16:21,991 --> 00:16:23,692 ANTIHÉROE. 544 00:16:23,692 --> 00:16:25,561 NADIE PERSONIFICABA UN ANTIHÉROE 545 00:16:25,561 --> 00:16:27,630 MÁS QUE STEVE FRÍO DE PIEDRA 546 00:16:27,630 --> 00:16:29,298 AUSTÍN. 547 00:16:29,298 --> 00:16:31,567 SI ALGUIEN QUIERE VER A ROCKY 548 00:16:31,567 --> 00:16:33,903 MAIVIA CONSIGUE SU -- BATIDA, DAR 549 00:16:33,903 --> 00:16:35,170 YO UN INFIERNO SÍ. 550 00:16:35,170 --> 00:16:36,639 [Multitud aclamando] 551 00:16:36,639 --> 00:16:37,740 [MÚSICA] 552 00:16:37,740 --> 00:16:39,241 ESO ES LO QUE PENSE. 553 00:16:39,241 --> 00:16:40,876 NADIE SE REBELÓ CONTRA 554 00:16:40,876 --> 00:16:42,444 AUTORIDAD MEJOR LA 555 00:16:42,444 --> 00:16:44,613 D-GENERACIÓN X. 556 00:16:44,613 --> 00:16:46,582 CHÚPALA. 557 00:16:46,582 --> 00:16:48,083 INCREÍBLE. 558 00:16:48,083 --> 00:16:49,118 Oh, eso es elegante. 559 00:16:49,118 --> 00:16:50,019 YA NO ERA GENIAL SER 560 00:16:50,019 --> 00:16:51,220 EL CABALLERO DE BRILLANTE ARMADURA. 561 00:16:51,220 --> 00:16:52,354 FUE GENIAL SER EL MALO... 562 00:16:52,354 --> 00:16:53,923 BEBIENDO LAS CERVEZAS. 563 00:16:53,923 --> 00:16:55,224 WWE HABÍA COMENZADO A DAR LA VUELTA 564 00:16:55,224 --> 00:16:58,027 ESQUINA CON LA EVOLUCIÓN DE 565 00:16:58,027 --> 00:16:59,662 SUS PERSONAJES MÁS POPULARES. 566 00:16:59,662 --> 00:17:00,696 CHÚPALA. 567 00:17:00,696 --> 00:17:01,864 [Multitud aclamando] 568 00:17:01,864 --> 00:17:03,098 PERO PARA RECUPERAR EL 569 00:17:03,098 --> 00:17:05,167 LÍDER DE CALIFICACIONES, VINCE MCMAHON 570 00:17:05,167 --> 00:17:07,469 HARÍA UN JUEGO Y EL 571 00:17:07,469 --> 00:17:08,971 DIRECCIÓN CREATIVA DE TODO 572 00:17:08,971 --> 00:17:11,840 EMPRESA SUFRIRIA UNA SIMILAR 573 00:17:11,840 --> 00:17:13,642 TRANSFORMACIÓN. 574 00:17:13,642 --> 00:17:14,543 DEBES RECORDAR NUESTRA 575 00:17:14,543 --> 00:17:15,978 AUDIENCIA, NO ERA TANTA 576 00:17:15,978 --> 00:17:17,079 SOBRE LOS NIÑOS YA COMO ERA 577 00:17:17,079 --> 00:17:19,214 SOBRE LOS JÓVENES QUIENES FUIMOS 578 00:17:19,214 --> 00:17:20,382 ORIENTACIÓN. 579 00:17:20,382 --> 00:17:22,318 AUSTIN VA DIRECTAMENTE A 580 00:17:22,318 --> 00:17:24,653 CÁRCEL. 581 00:17:24,653 --> 00:17:25,688 NO HAY MÁS CHICLE 582 00:17:25,688 --> 00:17:26,555 MÁS. 583 00:17:26,555 --> 00:17:28,290 NO HAY MÁS COSAS HOKEY, 584 00:17:28,290 --> 00:17:29,391 ES MÁS REAL. 585 00:17:29,391 --> 00:17:30,826 USTEDES SON TODOS DE REPENTE VER 586 00:17:30,826 --> 00:17:32,161 COSAS QUE NORMALMENTE NO HACES 587 00:17:32,161 --> 00:17:34,630 VER. 588 00:17:34,630 --> 00:17:38,300 POLVO DE ORO [INDISTINTO] 589 00:17:38,300 --> 00:17:40,602 NO LO CREO. 590 00:17:40,602 --> 00:17:41,637 DE VEZ EN CUANDO, NOSOTROS 591 00:17:41,637 --> 00:17:43,205 VAYA AL BORDE, YA SABES, CON 592 00:17:43,205 --> 00:17:44,173 EMPUJANDO UN POCO EL SOBRE 593 00:17:44,173 --> 00:17:45,174 POCO. 594 00:17:45,174 --> 00:17:46,208 Y MUCHO SOBRE LA ORGANIZACIÓN 595 00:17:46,208 --> 00:17:48,911 SENTIR: "SABES, ESO NO ES 596 00:17:48,911 --> 00:17:49,878 BUENO." 597 00:17:49,878 --> 00:17:51,013 SI PONES LA LETRA S 598 00:17:51,013 --> 00:17:52,915 FRENTE A HITMAN, HAS TENIDO MI 599 00:17:52,915 --> 00:17:55,484 OPINIÓN EXACTA DE BRET HART. 600 00:17:55,484 --> 00:17:56,585 EL PENSAMIENTO DE LOS PURISTAS DE LA LUCHA LUCHA 601 00:17:56,585 --> 00:17:57,987 ESTAMOS LOCOS. 602 00:17:57,987 --> 00:18:00,022 "ESOS NO ESTABAN LUCHANDO. 603 00:18:00,022 --> 00:18:01,123 QUIZÁS NO ES LO MÁS INTELIGENTE 604 00:18:01,123 --> 00:18:02,491 COSA QUE HACER, VINCE. 605 00:18:02,491 --> 00:18:03,392 Y DEBEMOS VOLVER A ENTRAR 606 00:18:03,392 --> 00:18:04,293 ESTE." 607 00:18:04,293 --> 00:18:05,694 TIRAMOS DE TU HILO Y YO 608 00:18:05,694 --> 00:18:07,162 TIRA DE TU CUERDA Y TE DICE QUE 609 00:18:07,162 --> 00:18:08,330 HABLA, CALLA. 610 00:18:08,330 --> 00:18:09,365 CADA UNO DE NOSOTROS, "¿QUÉ ES ÉL? 611 00:18:09,365 --> 00:18:10,199 ¿HACIENDO? 612 00:18:10,199 --> 00:18:11,633 ¿POR QUÉ HACEMOS ESTO?" 613 00:18:11,633 --> 00:18:12,668 ESPERE UN MINUTO. 614 00:18:12,668 --> 00:18:14,269 ESTO ES REALMENTE ESTO SE ESTÁ PONIENDO 615 00:18:14,269 --> 00:18:16,271 MÁS EXTRAÑO POR EL MOMENTO. 616 00:18:16,271 --> 00:18:18,307 PARA MUCHO CRÉDITO DE VINCE, HAY 617 00:18:18,307 --> 00:18:20,609 ERA UN PLAN DE JUEGO. 618 00:18:20,609 --> 00:18:22,211 VAMOS A IR CON ESTO Y 619 00:18:22,211 --> 00:18:25,147 ESTO VA A FUNCIONAR. 620 00:18:25,147 --> 00:18:26,148 NO QUIERES EMPUJAR EL 621 00:18:26,148 --> 00:18:27,349 SOBRE, PERO QUIERES 622 00:18:27,349 --> 00:18:28,317 SUBE LA BARRA. 623 00:18:28,317 --> 00:18:30,719 ¿QUIÉN AQUÍ ES UN EXFOLIANTE DE CALIFICACIONES? 624 00:18:30,719 --> 00:18:32,721 A MEDIDA QUE WWE CONTINÚA EVOLUCIONANDO, 625 00:18:32,721 --> 00:18:35,224 VINCE MCMAHON ESTARÍA DETRÁS 626 00:18:35,224 --> 00:18:37,159 ESTA PROGRESIÓN INFORMANDO 627 00:18:37,159 --> 00:18:40,095 ESPECTADORES, REDES Y PATROCINADORES 628 00:18:40,095 --> 00:18:41,730 ESE LUNES POR LA NOCHE FUE RAW 629 00:18:41,730 --> 00:18:43,832 EMPRESANDO OFICIALMENTE EN UNA NUEVA 630 00:18:43,832 --> 00:18:46,335 EDAD EN EL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO. 631 00:18:46,335 --> 00:18:47,403 SE HA DICHO QUE 632 00:18:47,403 --> 00:18:48,570 CUALQUIER COSA PUEDE PASAR AQUÍ EN EL 633 00:18:48,570 --> 00:18:49,571 ENTRETENIMIENTO DE LUCHA MUNDIAL, 634 00:18:49,571 --> 00:18:50,939 PERO AHORA MÁS QUE NUNCA MÁS VERDADERO 635 00:18:50,939 --> 00:18:52,741 NUNCA SE HAN DICHO PALABRAS. 636 00:18:52,741 --> 00:18:54,043 ESTE ES UN ESFUERZO CONSCIENTE PARA 637 00:18:54,043 --> 00:18:55,277 NUESTRA PARTE PARA ABRIR LO CREATIVO 638 00:18:55,277 --> 00:18:57,112 SOBRE POR DECIR PARA HABLAR PARA 639 00:18:57,112 --> 00:18:58,313 ENTRETENIRTE EN UN MÁS 640 00:18:58,313 --> 00:18:59,915 MANERA CONTEMPORÁNEA. 641 00:18:59,915 --> 00:19:01,083 AUNQUE NOS LLAMEMOS A NOSOTROS MISMOS 642 00:19:01,083 --> 00:19:02,384 ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO POR 643 00:19:02,384 --> 00:19:04,119 EL ATLETICISMO IMPLICADO, EL 644 00:19:04,119 --> 00:19:05,421 LA PALABRA CLAVE EN ESA FRASE ES 645 00:19:05,421 --> 00:19:06,355 ENTRETENIMIENTO. 646 00:19:06,355 --> 00:19:07,523 CRÉDITO A VINCE MCMAHON POR 647 00:19:07,523 --> 00:19:10,024 SER UN GENIO Y UN DELANTERO 648 00:19:10,024 --> 00:19:10,225 PENSADOR. 649 00:19:10,225 --> 00:19:11,894 EN ESE MOMENTO SABÍA QUE 650 00:19:11,894 --> 00:19:13,328 DIRECCIÓN EN QUE DEPORTES 651 00:19:13,328 --> 00:19:14,730 EL ENTRETENIMIENTO SE IBA. 652 00:19:14,730 --> 00:19:15,764 VAMOS A HACER LO MEJOR QUE podamos 653 00:19:15,764 --> 00:19:17,066 PARA ENTRETENIRTE. 654 00:19:17,066 --> 00:19:18,867 NOSOTROS EN LA WWE PENSAMOS QUE TÚ, 655 00:19:18,867 --> 00:19:20,602 LA AUDIENCIA, ES MUY FRANCA 656 00:19:20,602 --> 00:19:21,703 CANSADO DE TENER TU 657 00:19:21,703 --> 00:19:23,205 INTELIGENCIA INSULTADA. 658 00:19:23,205 --> 00:19:24,506 TAMBIÉN PENSAMOS QUE ESTÁS CANSADO 659 00:19:24,506 --> 00:19:25,741 DEL MISMO SIMPLISTA DE VIEJO 660 00:19:25,741 --> 00:19:27,576 TEORÍA DE LOS BUENOS CONTRA LOS MALOS 661 00:19:27,576 --> 00:19:28,944 CHICOS. 662 00:19:28,944 --> 00:19:29,945 NO EMPEZARÍAS A VER UN 663 00:19:29,945 --> 00:19:30,879 BUEN CHICO CONTRA UN MALO CHICO 664 00:19:30,879 --> 00:19:31,680 MÁS. 665 00:19:31,680 --> 00:19:32,481 YA SABES, ALGUNOS CHICOS, NOSOTROS NO 666 00:19:32,481 --> 00:19:33,248 AUN SABER SI ERAN BUENOS CHICOS 667 00:19:33,248 --> 00:19:33,982 O MALOS CHICOS. 668 00:19:33,982 --> 00:19:34,683 SABES QUE HAY MUCHOS TONOS 669 00:19:34,683 --> 00:19:35,717 DE GRIS. 670 00:19:35,717 --> 00:19:36,685 YA SEA LEGAL O 671 00:19:36,685 --> 00:19:38,220 ILEGAL, ALGUIEN LO VA A CONSEGUIR 672 00:19:38,220 --> 00:19:41,056 SU - BATIDOS. 673 00:19:41,056 --> 00:19:42,424 ERA EL ANTIHÉROE QUE FUE 674 00:19:42,424 --> 00:19:44,359 ENTRAR Y DECIR: "YO SOY EL 675 00:19:44,359 --> 00:19:46,228 BUEN CHICO. 676 00:19:46,228 --> 00:19:47,429 VOY A GRITAR TU -- ". 677 00:19:47,429 --> 00:19:48,330 ESTO VA A SER UN 678 00:19:48,330 --> 00:19:49,631 DIFERENTE TIPO DE LUCHA. 679 00:19:49,631 --> 00:19:50,632 MICHAELS ESTÁ SIENDO GANADO A UN 680 00:19:50,632 --> 00:19:51,767 PULPA. 681 00:19:51,767 --> 00:19:52,901 Y LOS BUENOS INCLUSO VAN 682 00:19:52,901 --> 00:19:53,869 HACER COSAS MALAS Y MALOS CHICOS 683 00:19:53,869 --> 00:19:54,937 VAN A HACER COSAS BUENAS. 684 00:19:54,937 --> 00:19:55,904 Y LUEGO VAMOS A VER QUÉ 685 00:19:55,904 --> 00:19:58,039 PASA, ESTAMOS LANZANDO 686 00:19:58,039 --> 00:20:01,042 TODO CONTRA LA PARED. 687 00:20:01,042 --> 00:20:01,143 NOS HEMOS EMBARQUEADO LEJOS 688 00:20:01,143 --> 00:20:03,078 MÁS INNOVADOR Y CONTEMPORÁNEO 689 00:20:03,078 --> 00:20:04,746 CAMPAÑA CREATIVA QUE ESTÁ LEJOS 690 00:20:04,746 --> 00:20:05,981 MÁS VIGORANTE Y 691 00:20:05,981 --> 00:20:08,050 EXTEMPORANEO QUE NUNCA ANTES. 692 00:20:08,050 --> 00:20:09,718 [Multitud aclamando] 693 00:20:09,718 --> 00:20:10,486 ESTO ES BUENO. 694 00:20:10,486 --> 00:20:11,553 Quiero decir que no nos vamos a sentar 695 00:20:11,553 --> 00:20:12,754 Y TÓMALO. 696 00:20:12,754 --> 00:20:14,056 LO VAMOS A DISPONER. 697 00:20:14,056 --> 00:20:15,524 VAMOS A ESTAR A LA OFENSIVA. 698 00:20:15,524 --> 00:20:17,426 VAMOS A EMPUJAR EL SOBRE. 699 00:20:17,426 --> 00:20:18,760 A TRAVÉS DE UNOS 50 AÑOS, LA 700 00:20:18,760 --> 00:20:19,962 ENTRETENIMIENTO DE LUCHA MUNDIAL 701 00:20:19,962 --> 00:20:21,063 HA SIDO UN ENTRETENIMIENTO 702 00:20:21,063 --> 00:20:22,131 PRINCIPAL AQUÍ EN AMÉRICA DEL NORTE 703 00:20:22,131 --> 00:20:23,432 Y EN TODO EL MUNDO. 704 00:20:23,432 --> 00:20:24,500 UNA DE LAS RAZONES DE ESO 705 00:20:24,500 --> 00:20:26,001 LA LONGEVIDAD ES COMO TIENEN LOS TIEMPOS 706 00:20:26,001 --> 00:20:30,506 CAMBIAMOS, NOSOTROS TAMBIÉN. 707 00:20:30,506 --> 00:20:31,540 REALMENTE FUE ATREVIDO 708 00:20:31,540 --> 00:20:33,142 DECLARACIÓN DE VINCE A SALIR 709 00:20:33,142 --> 00:20:35,544 Y SOLO DI, "ESCUCHA, ESTAMOS 710 00:20:35,544 --> 00:20:36,778 VAMOS A TOMAR NUESTRA CREATIVA EN UN 711 00:20:36,778 --> 00:20:38,280 UNA DIRECCIÓN TOTALMENTE NUEVA." 712 00:20:38,280 --> 00:20:40,949 Oh, diablos, sí. 713 00:20:40,949 --> 00:20:42,451 ERA UN RIESGO. 714 00:20:42,451 --> 00:20:44,019 NO ERA SÓLO MONTAR EN UN POP 715 00:20:44,019 --> 00:20:46,588 OLA CULTURAL DE LA ERA DEL 716 00:20:46,588 --> 00:20:48,524 ANTIHÉROE. 717 00:20:48,524 --> 00:20:50,425 OH, AUSTIN ACABA DE DAR UN 718 00:20:50,425 --> 00:20:51,894 ATURDIMIENTO PARA EL COMISARIO. 719 00:20:51,894 --> 00:20:52,728 [Multitud aclamando] 720 00:20:52,728 --> 00:20:53,862 LAS REDES PODRÍAN REBELARSE. 721 00:20:53,862 --> 00:20:56,932 LOS ANUNCIANTES PODRÍAN ENTRAR EN PÁNICO. 722 00:20:56,932 --> 00:20:59,401 ¡GUAU! 723 00:20:59,401 --> 00:21:01,336 ESTO ERA HACER COSAS CON 724 00:21:01,336 --> 00:21:03,672 SU PRODUCTO QUE PODRÍA SER UTILIZADO 725 00:21:03,672 --> 00:21:05,073 PARA SU VENTAJA. 726 00:21:05,073 --> 00:21:06,375 OH, MI. 727 00:21:06,375 --> 00:21:07,342 OH DIOS MÍO. 728 00:21:07,342 --> 00:21:09,178 BUEN SEÑOR, TEN MISERICORDIA. 729 00:21:09,178 --> 00:21:11,613 O UTILIZARSE CONTRA USTED TAMBIÉN. 730 00:21:11,613 --> 00:21:12,881 ESTOY FELIZ DE DECIR QUE ESTO 731 00:21:12,881 --> 00:21:14,550 NUEVA DIRECCIÓN CREATIVA VIBRANTE 732 00:21:14,550 --> 00:21:16,185 HA RESULTADO EN UN ENORME AUMENTO 733 00:21:16,185 --> 00:21:17,920 EN AUDIENCIA TELEVISIVA PARA 734 00:21:17,920 --> 00:21:19,254 LO CUAL AGRADECEMOS A USA NETWORK Y 735 00:21:19,254 --> 00:21:20,923 TSN POR PERMITIRNOS TENER LA 736 00:21:20,923 --> 00:21:23,025 LIBERTAD CREATIVA, PERO MÁS 737 00:21:23,025 --> 00:21:24,993 ESPECIALMENTE NOS GUSTARÍA 738 00:21:24,993 --> 00:21:27,596 GRACIAS POR VER. 739 00:21:27,596 --> 00:21:28,897 CRUDOS EN LA ZONA DE GUERRA SON 740 00:21:28,897 --> 00:21:30,599 DEFINITIVAMENTE LA CURA PARA EL 741 00:21:30,599 --> 00:21:35,170 ESPECTÁCULO COMÚN. 742 00:21:35,170 --> 00:21:37,139 LA ERA DE LA ACTITUD TENÍA 743 00:21:37,139 --> 00:21:39,508 OFICIALMENTE COMENZADO. 744 00:21:39,508 --> 00:21:40,509 LA MAYORÍA DE LA GENTE TENÍA MAL 745 00:21:40,509 --> 00:21:41,643 IMPRESIÓN SOBRE EL MUNDO 746 00:21:41,643 --> 00:21:42,978 ENTRETENIMIENTO DE LUCHA LIBRE. 747 00:21:42,978 --> 00:21:44,246 SOMOS UNA FORMA NO VIOLENTA DE 748 00:21:44,246 --> 00:21:45,814 ENTRETENIMIENTO. 749 00:21:45,814 --> 00:21:48,717 NUNCA USAMOS EL SEXO PARA MEJORAR 750 00:21:48,717 --> 00:21:49,851 NUESTRA IMAGEN. 751 00:21:49,851 --> 00:21:50,652 SÍ. 752 00:21:50,652 --> 00:21:51,954 COMO ATLETAS, ENTENDEMOS 753 00:21:51,954 --> 00:21:53,488 LA IMPORTANCIA DE SER POSITIVO 754 00:21:53,488 --> 00:21:54,790 MODELOS A SEGUIR. 755 00:21:54,790 --> 00:21:56,692 TENEMOS UNA FAMILIA SALUDABLE 756 00:21:56,692 --> 00:21:59,428 ENTRETENIMIENTO. 757 00:21:59,428 --> 00:22:02,029 ESTAMOS INTENTANDO HACER EL 758 00:22:02,029 --> 00:22:03,030 EL MUNDO UN LUGAR MEJOR PARA 759 00:22:03,030 --> 00:22:03,699 HUMANIDAD. 760 00:22:03,699 --> 00:22:07,169 ACTITUD WWE. 761 00:22:07,169 --> 00:22:09,204 ¿CONSÍGUELO? 762 00:22:09,204 --> 00:22:10,706 AL ROMPERSE DE 763 00:22:10,706 --> 00:22:13,242 TRADICIONES Y ABRAZAR LO NUEVO 764 00:22:13,242 --> 00:22:15,577 DIRECCIÓN CREATIVA, VINCE 765 00:22:15,577 --> 00:22:17,713 MCMAHON IGUALARÍA EL ÉXITO 766 00:22:17,713 --> 00:22:19,314 DE SUS COMPETIDORES. 767 00:22:19,314 --> 00:22:21,250 NIÑOS, CORTEN EL ENSAYO. 768 00:22:21,250 --> 00:22:22,851 EN LOS AÑOS QUE SIGUIERON, 769 00:22:22,851 --> 00:22:24,386 WWE EVENTUALMENTE LO SUPERARÍA 770 00:22:24,386 --> 00:22:26,255 CAMPEONATO MUNDIAL DE LUCHA PARA 771 00:22:26,255 --> 00:22:28,890 LA CORONA DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO. 772 00:22:28,890 --> 00:22:30,659 [Multitud aclamando] 773 00:22:30,659 --> 00:22:32,861 Ah, no. 774 00:22:32,861 --> 00:22:35,230 GOLDUST ATURDIDO POR AUSTIN. 775 00:22:35,230 --> 00:22:36,431 AL INCORPORAR UN 776 00:22:36,431 --> 00:22:38,166 MEZCLA BIEN EQUILIBRADA DE 777 00:22:38,166 --> 00:22:39,801 GÉNEROS DE ENTRETENIMIENTO EN SUS 778 00:22:39,801 --> 00:22:41,136 PRODUCTO. 779 00:22:41,136 --> 00:22:42,504 ESTAR ATENTO. 780 00:22:42,504 --> 00:22:43,639 [Multitud aclamando] 781 00:22:43,639 --> 00:22:48,810 [MÚSICA] 782 00:22:48,810 --> 00:22:51,079 EL CAMBIO A LA ERA DE LA ACTITUD 783 00:22:51,079 --> 00:22:52,914 NO TRAJÓ INMEDIATO DE LA NOCHE 784 00:22:52,914 --> 00:22:55,083 ÉXITO, PERO A LARGO PLAZO 785 00:22:55,083 --> 00:22:56,718 LA ESTRATEGIA ESTABA COMENZANDO A RENDIR 786 00:22:56,718 --> 00:23:00,489 RESULTADOS EN ENERO DE 1998 AS 787 00:23:00,489 --> 00:23:03,125 LOS Ratings de Raw estuvieron en aumento. 788 00:23:03,125 --> 00:23:04,159 [Multitud aclamando] 789 00:23:04,159 --> 00:23:05,327 CHÚPALA. 790 00:23:05,327 --> 00:23:06,395 CHÚPALA. 791 00:23:06,395 --> 00:23:07,929 [Multitud aclamando] 792 00:23:07,929 --> 00:23:09,331 EVOLUCIONANDO HACIA UN MÁS 793 00:23:09,331 --> 00:23:11,667 ESPECTÁCULO DE VARIEDADES CONTEMPORÁNEAS, UNO 794 00:23:11,667 --> 00:23:13,068 DE LOS MAS NOTABLES 795 00:23:13,068 --> 00:23:15,737 DIFERENCIAS EN LA PROGRAMACIÓN DE WWE 796 00:23:15,737 --> 00:23:17,506 VIENE EN FORMA DE AUMENTO 797 00:23:17,506 --> 00:23:20,342 SEXUALIDAD PIONERA POR 798 00:23:20,342 --> 00:23:21,877 D-GENERACIÓN X. 799 00:23:21,877 --> 00:23:23,278 CONSTANTEMENTE HACIENDO LO SEXUAL 800 00:23:23,278 --> 00:23:25,380 INNUENDO, SABÍAMOS QUE ESTÁBAMOS EN 801 00:23:25,380 --> 00:23:26,815 ALGO. 802 00:23:26,815 --> 00:23:28,884 SHAWN Y YO TENEMOS JUMBO 803 00:23:28,884 --> 00:23:30,018 PEQUEÑOS. 804 00:23:30,018 --> 00:23:31,820 [Multitud aclamando] 805 00:23:31,820 --> 00:23:35,090 PERO, CHYNA, MUÉSTRANOS QUÉ 806 00:23:35,090 --> 00:23:36,558 TE TRAES A LA BARBACOA, 807 00:23:36,558 --> 00:23:37,893 NIÑA. 808 00:23:37,893 --> 00:23:40,062 ESE ES EL GRAN PALO. 809 00:23:40,062 --> 00:23:41,730 [Multitud aclamando] 810 00:23:41,730 --> 00:23:42,831 CUANDO LO VEAS EMPIEZA A 811 00:23:42,831 --> 00:23:44,132 TRABAJO, ES MUY FÁCIL IR A, 812 00:23:44,132 --> 00:23:45,367 "HEY, HAGAMOS UNA ESTRELLA DEL PORNO 813 00:23:45,367 --> 00:23:46,435 CARÁCTER." 814 00:23:46,435 --> 00:23:47,569 [MÚSICA] 815 00:23:47,569 --> 00:23:49,137 HOLA SEÑORAS. 816 00:23:49,137 --> 00:23:50,572 [MÚSICA] 817 00:23:50,572 --> 00:23:53,141 EL ROSTER DE WWE SE SUFRIRÍA 818 00:23:53,141 --> 00:23:54,443 UNA CARGADA SEXUALMENTE 819 00:23:54,443 --> 00:23:55,977 TRANSFORMACIÓN DURANTE EL 820 00:23:55,977 --> 00:23:58,380 ERA DE LA ACTITUD A medida que los fans la abrazaban 821 00:23:58,380 --> 00:24:00,549 LAS PERSONAS MÁS RAZAS DE ESTOS 822 00:24:00,549 --> 00:24:02,050 SUPERESTRELLAS LASCIDAS. 823 00:24:02,050 --> 00:24:04,086 [MÚSICA] 824 00:24:04,086 --> 00:24:09,358 [Multitud aclamando] 825 00:24:09,358 --> 00:24:10,192 AQUÍ VIENE EL AMOROSO 826 00:24:10,192 --> 00:24:11,927 PADRINO. 827 00:24:11,927 --> 00:24:13,228 PADRINO, UN POCO DE AN 828 00:24:13,228 --> 00:24:14,830 CARÁCTER NERVIOSO, ¿SABES? 829 00:24:14,830 --> 00:24:16,665 MUY LEJOS DE SER UN VUDÚ 830 00:24:16,665 --> 00:24:17,899 CHAMÁN. 831 00:24:17,899 --> 00:24:19,801 PAPA SHANGO. 832 00:24:19,801 --> 00:24:21,303 PERO PONLE UN TRAJE DE PROXULO EN EL 833 00:24:21,303 --> 00:24:22,504 CHICO Y SACA UN MANOJO DE 834 00:24:22,504 --> 00:24:23,705 A LAS NIÑAS Y A TODOS LE GUSTA "ESTA 835 00:24:23,705 --> 00:24:24,740 EL CHICO ES IMPRESIONANTE. 836 00:24:24,740 --> 00:24:25,640 ESTO ES GENIAL." 837 00:24:25,640 --> 00:24:28,343 ES HORA OTRA VEZ DE 838 00:24:28,343 --> 00:24:32,547 TODOS A SUBIR A BORDO DEL... 839 00:24:32,547 --> 00:24:34,216 [Multitud aclamando] 840 00:24:34,216 --> 00:24:35,283 NO SÉ SI HABÍA UN 841 00:24:35,283 --> 00:24:37,185 MAYOR FAN DEL PADRINO Y 842 00:24:37,185 --> 00:24:40,622 EL TREN HO QUE EL REY. 843 00:24:40,622 --> 00:24:41,723 ES EL TREN HO. 844 00:24:41,723 --> 00:24:42,524 [SONADO DE CAMPANA] 845 00:24:42,524 --> 00:24:44,192 HO TREN, ¿Y QUÉ PASA, JR? 846 00:24:44,192 --> 00:24:45,394 PADRINO CON UNAS FINA 847 00:24:45,394 --> 00:24:47,696 STEEL CITY HOS AQUÍ ESTA NOCHE. 848 00:24:47,696 --> 00:24:48,830 ALGUIEN TENÍA EL TRABAJO DE 849 00:24:48,830 --> 00:24:50,232 REALMENTE ENTRAR EN UNA CIUDAD Y 850 00:24:50,232 --> 00:24:52,067 ALINEANDO EL TALENTO PARA EL HO 851 00:24:52,067 --> 00:24:54,302 ENTRENAR, OFRECIENDO LA OPORTUNIDAD 852 00:24:54,302 --> 00:24:55,937 ESTAR EN LA TELEVISIÓN. 853 00:24:55,937 --> 00:24:57,239 ¿TE IMAGINAS LA GRATITUD? 854 00:24:57,239 --> 00:24:58,874 QUE MUESTRAN ESTAS CHICAS? 855 00:24:58,874 --> 00:24:59,841 PENSÉ QUE OBTENDRIA EL VOTO HO 856 00:24:59,841 --> 00:25:02,042 CUANDO ME PRESENTÍ PARA ALCALDE EN 857 00:25:02,042 --> 00:25:02,644 MEMPHIS, PERO NO LO HICE. 858 00:25:02,644 --> 00:25:03,979 HOS NO VOTAR. 859 00:25:03,979 --> 00:25:05,847 NO LE IMPORTA QUIÉN ENTRA. 860 00:25:05,847 --> 00:25:07,149 ¿DISCULPE? 861 00:25:07,149 --> 00:25:08,683 LA INNUENDO SEXUAL, TODOS TENEMOS 862 00:25:08,683 --> 00:25:10,051 TELEVISIÓN CONMOCIONADA. 863 00:25:10,051 --> 00:25:11,153 AHÍ ESTABA EL MUNDO 864 00:25:11,153 --> 00:25:11,987 EL TIEMPO. 865 00:25:11,987 --> 00:25:15,223 EL GRAN VALBOWSKI ES EXACTAMENTE 866 00:25:15,223 --> 00:25:18,794 COMO EL CUBO DE RUBIK. 867 00:25:18,794 --> 00:25:22,264 CUANTO MÁS JUGUES CON ÉL, MÁS 868 00:25:22,264 --> 00:25:25,467 MÁS DIFÍCIL SE PONE. 869 00:25:25,467 --> 00:25:26,668 ESTABA REALMENTE A LA PAR CON 870 00:25:26,668 --> 00:25:29,036 ¿QUÉ HABÍA EN TÉRMINOS DE 871 00:25:29,036 --> 00:25:30,972 TV TARDE EN LA NOCHE, YA SABES, DE 9:00 A 872 00:25:30,972 --> 00:25:32,674 11:00 EN EL MERCADO. 873 00:25:32,674 --> 00:25:34,309 LAS SUPERESTRELLAS MASCULINAS HABÍAN CONSEGUIDO 874 00:25:34,309 --> 00:25:37,279 ATENCIÓN UTILIZANDO INNUENDO SEXUAL. 875 00:25:37,279 --> 00:25:38,914 COMPROMETIENDO CON MÁS RACOR 876 00:25:38,914 --> 00:25:40,782 PROGRAMACIÓN, VINCE MCMAHON 877 00:25:40,782 --> 00:25:42,651 BUSCÓ AMPLIAR EL PAPEL DE 878 00:25:42,651 --> 00:25:47,322 EL TALENTO FEMENINO DE WWE TAMBIÉN. 879 00:25:47,322 --> 00:25:51,126 SE RECOMIENDA DISCRECIÓN DEL ESPECTADOR. 880 00:25:51,126 --> 00:25:52,194 [MÚSICA] 881 00:25:52,194 --> 00:25:53,562 ENCARNANDO UNA MEZCLA DE 882 00:25:53,562 --> 00:25:55,397 SEXUALIDAD Y CARISMA, LA 883 00:25:55,397 --> 00:25:57,232 MOLDE TRADICIONAL DE HEMBRA 884 00:25:57,232 --> 00:25:58,867 A LAS PERSONALIDADES SE LE HABÍA DADO UN 885 00:25:58,867 --> 00:26:00,969 CAMBIO DE IMAGEN CON LA INTRODUCCIÓN 886 00:26:00,969 --> 00:26:04,573 DE LA DIVA INAUGURAL DE WWE, SUNNY. 887 00:26:04,573 --> 00:26:05,640 [Multitud aclamando] 888 00:26:05,640 --> 00:26:09,009 ME GUSTARÍA PRESENTARLOS 889 00:26:09,009 --> 00:26:10,779 LO MÁS NUEVO, MÁS CALIENTE, MÁS SEXUAL 890 00:26:10,779 --> 00:26:12,681 COSA QUE PASA HOY EN EL MUNDO 891 00:26:12,681 --> 00:26:15,517 ENTRETENIMIENTO DE LUCHA, 892 00:26:15,517 --> 00:26:17,452 YO, SOLEADO. 893 00:26:17,452 --> 00:26:21,289 [MÚSICA] 894 00:26:21,289 --> 00:26:22,390 ERA MUY PG LA PRIMERA VEZ 895 00:26:22,390 --> 00:26:23,258 COMENZADO. 896 00:26:23,258 --> 00:26:24,459 COMO DEBAJO DE MI PEQUEÑO BODYDONNA 897 00:26:24,459 --> 00:26:25,927 FALDAS, ME TENÍA QUE GUSTAR LA ESPALDA COMPLETA, 898 00:26:25,927 --> 00:26:27,829 YA SABES, PEQUEÑOS BLOOMERS. 899 00:26:27,829 --> 00:26:28,864 [MÚSICA] 900 00:26:28,864 --> 00:26:29,764 Y ENTONCES EMPEZAMOS A CAMBIAR 901 00:26:29,764 --> 00:26:30,665 UN POCO CON LA SEXUALIDAD 902 00:26:30,665 --> 00:26:32,100 Y SENSUALIDAD. 903 00:26:32,100 --> 00:26:32,834 [MÚSICA] 904 00:26:32,834 --> 00:26:33,735 EN ELLA HABRÍA SOLEADO 905 00:26:33,735 --> 00:26:35,303 PEQUEÑO TOP Y COMO ESTÁS EN 906 00:26:35,303 --> 00:26:36,805 ESCUELA SECUNDARIA, ERES UN NIÑO, 907 00:26:36,805 --> 00:26:38,540 USTED ES COMO, "OH, DIOS MÍO". 908 00:26:38,540 --> 00:26:39,908 [MÚSICA] 909 00:26:39,908 --> 00:26:41,610 SUNNY SOLO HACE ALUMNO DE ELLA 910 00:26:41,610 --> 00:26:44,579 LA SEXUALIDAD, ROMPIÓ ABSOLUTAMENTE LA 911 00:26:44,579 --> 00:26:47,015 MOLDE PARA MUJER. 912 00:26:47,015 --> 00:26:49,451 EL ATRACTIVO SEXUAL DEsenfrenado de Sunny 913 00:26:49,451 --> 00:26:50,852 ESTABA MUY LEJOS DE LO FEMENINO 914 00:26:50,852 --> 00:26:53,388 TALENTOS DE AÑOS PASADOS. 915 00:26:53,388 --> 00:26:54,356 OH SÍ. 916 00:26:54,356 --> 00:26:55,490 ME LO VOY A TOMAR TODO. 917 00:26:55,490 --> 00:26:56,758 ELIZABETH, ¿LO VOY A TOMAR? 918 00:26:56,758 --> 00:26:57,959 ¿TODOS O QUÉ? 919 00:26:57,959 --> 00:26:58,860 SÍ, SEÑOR. 920 00:26:58,860 --> 00:26:59,694 ¿Y ESO, ELIZABETH? 921 00:26:59,694 --> 00:27:00,962 CREO QUE LO ES. 922 00:27:00,962 --> 00:27:02,364 YA NO SE IMPORTA COMO RECAMADO 923 00:27:02,364 --> 00:27:04,633 VALETS O ÚLTIMOS 924 00:27:04,633 --> 00:27:06,668 ANIMADORES, LA ERA DE LA ACTITUD 925 00:27:06,668 --> 00:27:09,204 TRAJO CONSIGO UN CAMBIO EN 926 00:27:09,204 --> 00:27:10,805 ROLES DE GÉNERO. 927 00:27:10,805 --> 00:27:12,774 NUESTRAS HEMBRAS PASARON DE SER 928 00:27:12,774 --> 00:27:15,410 LAS LUCHADORAS TRADICIONALES 929 00:27:15,410 --> 00:27:17,646 COMO FUE LLAMADO ANTERIORMENTE 930 00:27:17,646 --> 00:27:19,247 VOLVERSE SEXY. 931 00:27:19,247 --> 00:27:20,715 FUERON DIVERTIDOS, FUERON 932 00:27:20,715 --> 00:27:21,650 MANIPULADORA. 933 00:27:21,650 --> 00:27:22,851 AHORA ERA PARTE DE 934 00:27:22,851 --> 00:27:24,352 HISTORIA. 935 00:27:24,352 --> 00:27:25,420 USTEDES NOS DAN UN BUEN PARTIDO 936 00:27:25,420 --> 00:27:26,588 AHORA, ¿ESCUCHAS? 937 00:27:26,588 --> 00:27:28,757 LAS MUJERES DE WWE CAUTIVADAS 938 00:27:28,757 --> 00:27:30,425 MACHO DE MONDAY NIGHT RAW 939 00:27:30,425 --> 00:27:31,493 AUDIENCIA. 940 00:27:31,493 --> 00:27:33,528 Y NO PASARÁ DESATENTO 941 00:27:33,528 --> 00:27:35,297 CAMPEONATO MUNDIAL DE LUCHA. 942 00:27:35,297 --> 00:27:36,197 EY. 943 00:27:36,197 --> 00:27:37,198 CLUB DE FANS DE SUNNY, ESA ES ELLA 944 00:27:37,198 --> 00:27:38,066 PROPIO CLUB DE FANS ALREDEDOR DEL RINGSIDE 945 00:27:38,066 --> 00:27:39,067 AQUÍ ESTA NOCHE. 946 00:27:39,067 --> 00:27:39,901 [Multitud aclamando] 947 00:27:39,901 --> 00:27:41,369 CHICOS MIRAN PROGRAMAS QUE TIENEN 948 00:27:41,369 --> 00:27:42,637 MUJERES BUENAS EN EL ESPECTÁCULO. 949 00:27:42,637 --> 00:27:44,272 PENSÉ: "BUENO, QUÉ... ESPERA UN 950 00:27:44,272 --> 00:27:45,206 MINUTO. 951 00:27:45,206 --> 00:27:46,541 ESTO ES REALMENTE SIMPLE. 952 00:27:46,541 --> 00:27:48,376 ¿QUÉ HICIERON LOS VAQUEROS DE DALLAS? 953 00:27:48,376 --> 00:27:49,578 TIENEN ANIMADORAS, SON 954 00:27:49,578 --> 00:27:50,478 CALIENTE." 955 00:27:50,478 --> 00:27:51,580 Entonces pensé: "¿POR QUÉ NO HACER EL 956 00:27:51,580 --> 00:27:52,547 ¿LO MISMO? 957 00:27:52,547 --> 00:27:53,748 CREARÉ A LAS NITRO CHICAS." 958 00:27:53,748 --> 00:27:55,183 [MÚSICA] 959 00:27:55,183 --> 00:27:56,685 ES BUENO VER LO HERMOSO 960 00:27:56,685 --> 00:27:58,019 CHICAS NITRO AQUÍ, SEGURO 961 00:27:58,019 --> 00:27:59,354 ES UNA BUENA DESVIACIÓN DE LO NUEVO 962 00:27:59,354 --> 00:28:00,789 ORDEN MUNDIAL, ¿NO? 963 00:28:00,789 --> 00:28:02,057 ASÍ QUE LOS PONGO DENTRO 964 00:28:02,057 --> 00:28:03,158 ANTES DE IR A COMERCIAL 965 00:28:03,158 --> 00:28:04,992 ROMPER. 966 00:28:04,859 --> 00:28:06,061 AUDIENCIA EN VIVO PARA LOS TRES O 967 00:28:06,061 --> 00:28:08,028 CUATRO MINUTOS QUE ESTAMOS OSCUROS 968 00:28:08,028 --> 00:28:08,296 DE TODOS MODOS. 969 00:28:08,296 --> 00:28:09,598 ASÍ QUE LA FÓRMULA FUNCIONÓ REALMENTE 970 00:28:09,598 --> 00:28:10,632 BIEN. 971 00:28:10,632 --> 00:28:12,801 Y SALEN LAS CHICAS NITRO. 972 00:28:12,801 --> 00:28:14,069 LAS NITRO CHICAS FUE UNA BUENA 973 00:28:14,069 --> 00:28:15,437 COMIENCE POR PRIMERO. 974 00:28:15,437 --> 00:28:16,605 NO HICIERON NADA PARA 975 00:28:16,605 --> 00:28:18,273 AMPLIARLO O HACER EVOLUCIONAR. 976 00:28:18,273 --> 00:28:19,541 ENTONCES LO QUE VINCE HACE ES QUE TIENE UN 977 00:28:19,541 --> 00:28:20,508 BUENA IDEA. 978 00:28:20,508 --> 00:28:21,543 ÉL LO HACE EVOLUCIONAR. 979 00:28:21,543 --> 00:28:23,445 [MÚSICA] 980 00:28:23,445 --> 00:28:25,146 MIRA, J.R. Oye, mira. 981 00:28:25,146 --> 00:28:26,147 LO VEO, REY. 982 00:28:26,147 --> 00:28:28,183 [Multitud aclamando] 983 00:28:28,183 --> 00:28:29,317 INCORPORACIÓN DE VINCE MCMAHON 984 00:28:29,317 --> 00:28:30,552 DE MUJERES Y SEXUALIDAD ALCANZADAS 985 00:28:30,552 --> 00:28:31,653 NUEVAS ALTURAS. 986 00:28:31,653 --> 00:28:33,154 EL CONCURSO DE BIKINI. 987 00:28:33,154 --> 00:28:34,489 [Multitud aclamando] 988 00:28:34,489 --> 00:28:36,625 Y LOS DÍAS DEL PG DE WWE 989 00:28:36,625 --> 00:28:40,095 LA PROGRAMACIÓN SE CONVIERTE EN UN 990 00:28:40,095 --> 00:28:41,596 MEMORIA DISTANCIA. 991 00:28:41,596 --> 00:28:42,731 TENGO QUE ACERCARME 992 00:28:42,731 --> 00:28:44,332 PERSONA CON LOS CACHORROS. 993 00:28:44,332 --> 00:28:45,333 AFÉRRATE. 994 00:28:45,333 --> 00:28:46,134 [Multitud aclamando] 995 00:28:46,134 --> 00:28:46,935 RECUERDA QUE EL REY DECÍA CACHORROS 996 00:28:46,935 --> 00:28:47,969 MUCHO. 997 00:28:47,969 --> 00:28:48,870 ESCUCHÉMOSLO POR DEBRA Y 998 00:28:48,870 --> 00:28:49,971 SUS CACHORROS. 999 00:28:49,971 --> 00:28:51,573 [Multitud aclamando] 1000 00:28:51,573 --> 00:28:52,774 ME HAGO CONOCIDO POR ESO. 1001 00:28:52,774 --> 00:28:54,442 ME VOLVÍ COMO UN TIPO PERVERTIDO 1002 00:28:54,442 --> 00:28:56,011 DEL CHICO QUE JUSTO TODO LO QUE QUERÍA 1003 00:28:56,011 --> 00:28:57,946 FUE VER CACHORROS Y NADA 1004 00:28:57,946 --> 00:28:59,981 PODRÍA ESTAR MÁS LEJOS DE LA VERDAD. 1005 00:28:59,981 --> 00:29:02,717 WWE ESTABA AVANZANDO 1006 00:29:02,717 --> 00:29:05,387 BARRERAS A MODO EXPLÍCITO 1007 00:29:05,387 --> 00:29:07,756 CONTENIDO, PERO HUBO UN CRECIMIENTO 1008 00:29:07,756 --> 00:29:10,225 PREOCUPACIÓN QUE TENÍA VINCE MCMAHON 1009 00:29:10,225 --> 00:29:12,460 IDO DEMASIADO LEJOS POR EL BIEN DE 1010 00:29:12,460 --> 00:29:13,328 CALIFICACIONES. 1011 00:29:13,328 --> 00:29:17,499 AQUÍ ESTOY, TU SAN VALENTÍN. 1012 00:29:17,499 --> 00:29:20,135 Oh, muchacho. 1013 00:29:20,135 --> 00:29:21,469 ¿ESTÁS BIEN, REY? 1014 00:29:21,469 --> 00:29:23,571 NADIE ESPERABA QUE VINCE LO DEJARA 1015 00:29:23,571 --> 00:29:25,440 LAS COSAS VAN TAN LEJOS Y EMPUJAN 1016 00:29:25,440 --> 00:29:27,842 EL SOBRE ASÍ. 1017 00:29:27,842 --> 00:29:30,010 MUCHAS VECES, LA LÍNEA ERA 1018 00:29:30,010 --> 00:29:30,178 CRUZADO. 1019 00:29:30,178 --> 00:29:33,248 EL SEXO ERA UTILIZADO PARA ATRAER 1020 00:29:33,248 --> 00:29:34,149 ESPECTADORES EN. 1021 00:29:34,149 --> 00:29:35,517 MÁS GENTE SE ENCIENDÍA PERO 1022 00:29:35,517 --> 00:29:37,152 ALGUNOS TENÍAN QUE APAGARSE, 1023 00:29:37,152 --> 00:29:39,120 PORQUE ERA MUY PESADO. 1024 00:29:39,120 --> 00:29:40,188 CACHORROS. 1025 00:29:40,188 --> 00:29:40,989 OH, NO. 1026 00:29:40,989 --> 00:29:41,656 Oh, Señor 1027 00:29:41,656 --> 00:29:42,357 NO, MAE. 1028 00:29:42,357 --> 00:29:44,024 NADIE QUIERE VER TU 1029 00:29:43,725 --> 00:29:44,359 MAE, NO NECESITAMOS TU... 1030 00:29:44,359 --> 00:29:45,093 Ah, no, espera. 1031 00:29:45,093 --> 00:29:45,660 NO NECESITAMOS VER TU 1032 00:29:45,660 --> 00:29:46,294 CACHORROS, MAE. 1033 00:29:46,294 --> 00:29:46,895 NO. 1034 00:29:46,895 --> 00:29:47,629 MAE, NO LO HAGAS. 1035 00:29:47,629 --> 00:29:48,263 ESOS NO SON CACHORROS. 1036 00:29:48,263 --> 00:29:48,930 ESOS SON... 1037 00:29:48,930 --> 00:29:49,664 MATARÁS AL REY. 1038 00:29:49,664 --> 00:29:51,099 [MÚSICA] 1039 00:29:51,099 --> 00:29:51,833 ¡ESOS SON ENORMES! 1040 00:29:51,833 --> 00:29:53,368 OH, SEÑOR. 1041 00:29:53,368 --> 00:29:54,703 NO LO HAGAS. 1042 00:29:54,703 --> 00:29:56,271 [MÚSICA] 1043 00:29:56,271 --> 00:29:57,472 RECUERDO A BISCHOFF EN EL EQUIPO 1044 00:29:57,472 --> 00:29:58,707 REUNIONES Y DECÍA COSAS 1045 00:29:58,707 --> 00:30:00,275 COMO, YA SABES, "EN LOS PRÓXIMOS SEIS 1046 00:30:00,275 --> 00:30:01,376 MESES, VINCE LO VA A PERDER TODO 1047 00:30:01,376 --> 00:30:02,577 SUS PATROCINADORES Y YO GARANTIZAMOS 1048 00:30:02,577 --> 00:30:04,679 WWE VA A CERRAR PARA SIEMPRE. 1049 00:30:04,679 --> 00:30:05,747 LO GARANTIZO. 1050 00:30:05,747 --> 00:30:06,881 ES UN VEREDICTO. 1051 00:30:06,881 --> 00:30:08,316 LES DIGO QUE ESTO PASARÁ." 1052 00:30:08,316 --> 00:30:09,484 Y FUE SÓLO EL 1053 00:30:09,484 --> 00:30:10,618 EN CONTRA DE QUE CADA VEZ MÁS 1054 00:30:10,618 --> 00:30:12,053 LA GENTE VENÍA A VER 1055 00:30:12,053 --> 00:30:12,921 QUE IBA A PASAR. 1056 00:30:12,921 --> 00:30:14,489 [Multitud aclamando] 1057 00:30:14,489 --> 00:30:15,323 [SONADO DE CAMPANA] 1058 00:30:15,323 --> 00:30:16,291 HABÍA PADRES LLAMANDO 1059 00:30:16,291 --> 00:30:17,258 Y "NUNCA VAMOS A DEJAR QUE NUESTROS 1060 00:30:17,258 --> 00:30:18,393 LOS NIÑOS VEAN ESTA COSA OTRA VEZ. 1061 00:30:18,393 --> 00:30:19,394 SABES, ¿QUÉ ERES? 1062 00:30:19,394 --> 00:30:20,228 ¿PENSANDO?" 1063 00:30:20,228 --> 00:30:21,262 Y LUEGO LA PRÓXIMA SEMANA, EL 1064 00:30:21,262 --> 00:30:22,897 LAS CALIFICACIONES FUERON MEJORES. 1065 00:30:22,897 --> 00:30:24,365 LA INFUSIÓN DE CARNAL 1066 00:30:24,365 --> 00:30:26,367 EL CONTENIDO HABÍA DADO VIDA. 1067 00:30:26,367 --> 00:30:29,804 [MÚSICA] 1068 00:30:29,804 --> 00:30:31,606 EL CONTINUO ÉXITO DE LA WWE 1069 00:30:31,606 --> 00:30:34,442 ESPEJO DEL DE SABLE, EL 1070 00:30:34,442 --> 00:30:36,745 LA DIVA MÁS POPULAR DE LA COMPAÑÍA QUE 1071 00:30:36,745 --> 00:30:38,413 HABÍA SURJIDO COMO UNO DEL LUNES 1072 00:30:38,413 --> 00:30:41,282 PRINCIPALES ATRACTIVOS DE NIGHT RAW 1073 00:30:41,282 --> 00:30:42,650 UNA BOMBA SABLE. 1074 00:30:42,650 --> 00:30:43,685 BOMBA SABLE. 1075 00:30:43,685 --> 00:30:44,452 [Multitud aclamando] 1076 00:30:44,452 --> 00:30:45,487 BUEN SEÑOR. 1077 00:30:45,487 --> 00:30:47,789 SABLE RECIÉN CUIDADO DE MERO 1078 00:30:47,789 --> 00:30:48,990 COMO UN MAL HÁBITO. 1079 00:30:48,990 --> 00:30:52,093 [MÚSICA] 1080 00:30:52,093 --> 00:30:53,094 YO PENSE: "GUAU, ELLA ES 1081 00:30:53,094 --> 00:30:54,095 INCREÍBLE." 1082 00:30:54,095 --> 00:30:55,263 ELLA ES HERMOSA Y ES 1083 00:30:55,263 --> 00:30:57,599 ATHLETIC Y TIENE UN VERDADERO 1084 00:30:57,599 --> 00:30:58,500 PERSONALIDAD SOBRE ELLA. 1085 00:30:58,500 --> 00:30:59,868 ESTO ES PARA TODAS LAS MUJERES QUE 1086 00:30:59,868 --> 00:31:02,837 QUIERO SER YO Y PARA LOS HOMBRES 1087 00:31:02,837 --> 00:31:05,106 QUIEN VEN A VERME. 1088 00:31:05,106 --> 00:31:09,844 [Multitud aclamando] 1089 00:31:09,844 --> 00:31:11,412 ME REFIERO A CHICOS DE 18 A 35 AÑOS, 1090 00:31:11,412 --> 00:31:12,580 A ESO les encantó 1091 00:31:12,580 --> 00:31:14,449 TIEMPO. 1092 00:31:14,449 --> 00:31:16,484 SABLE ERA UN CLASIFICACIÓN RACY 1093 00:31:16,484 --> 00:31:18,119 IMÁN. 1094 00:31:18,119 --> 00:31:19,621 POR UN TIEMPO, NO IMPORTA DÓNDE 1095 00:31:19,621 --> 00:31:20,722 LE PONIERON SABLE, ELLA GOLPEARIA 1096 00:31:20,722 --> 00:31:22,357 TODO LO QUE TENÍAMOS. 1097 00:31:22,357 --> 00:31:23,925 Y WWE RECUPERARIA SU 1098 00:31:23,925 --> 00:31:25,527 PIE EN EL SEMANAL 1099 00:31:25,527 --> 00:31:28,630 COMPETENCIA CON LO QUE SE HABÍA CONVERTIDO 1100 00:31:28,630 --> 00:31:31,199 UN MUNDO MÁS CONSERVADOR 1101 00:31:31,199 --> 00:31:33,067 CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE. 1102 00:31:33,067 --> 00:31:34,335 TENEMOS ESTÁNDARES Y 1103 00:31:34,335 --> 00:31:37,405 PRACTICA EN NUESTRA CREATIVA 1104 00:31:37,405 --> 00:31:39,274 HABITACIÓN Y TIENEN VAL VENIS 1105 00:31:39,274 --> 00:31:40,575 CON JENNA JAMESON. 1106 00:31:40,575 --> 00:31:42,277 EL TAMAÑO IMPORTA. 1107 00:31:42,277 --> 00:31:43,478 Me pregunto donde 1108 00:31:43,478 --> 00:31:44,979 ¿VA A IR LA DEMOGRÁFICA? 1109 00:31:44,979 --> 00:31:46,347 FUE UN SHOCK VER TODO 1110 00:31:46,347 --> 00:31:47,982 ESTOS PROGRAMAS SEXUALMENTE EXPLÍCITOS 1111 00:31:47,982 --> 00:31:49,417 QUE ESTABAN CORRIENDO Y 1112 00:31:49,417 --> 00:31:50,752 FUE CUANDO VINCE TOMÓ LA PARTE SUPERIOR 1113 00:31:50,752 --> 00:31:51,586 MANO. 1114 00:31:51,586 --> 00:31:53,154 ESTABA DISPUESTO A HACER COSAS QUE 1115 00:31:53,154 --> 00:31:55,723 LOS DE WCW NO ESTABAN DISPUESTOS A 1116 00:31:55,723 --> 00:31:56,991 HACER. 1117 00:31:56,991 --> 00:31:58,259 [MÚSICA] 1118 00:31:58,259 --> 00:31:59,661 TED ME LLAMA Y "BIEN, 1119 00:31:59,661 --> 00:32:01,396 VINCE, AHORA NOS ESTÁS GANANDO. 1120 00:32:01,396 --> 00:32:03,198 PARA QUE SEPAS POR QUÉ ESTÁS GOLPIANDO 1121 00:32:03,198 --> 00:32:04,833 NOSOTROS, ¿NO? 1122 00:32:04,833 --> 00:32:05,900 Y DIJE: "BIEN, TED, POR FAVOR 1123 00:32:05,900 --> 00:32:07,302 DIME. 1124 00:32:07,302 --> 00:32:08,603 SABES, ESTOY SEGURO QUE NO LO ES 1125 00:32:08,603 --> 00:32:09,571 PORQUE TENEMOS UN MEJOR 1126 00:32:09,571 --> 00:32:10,905 PRODUCTO." 1127 00:32:10,905 --> 00:32:13,040 "PUES NO, ES PORQUE MUESTRAS 1128 00:32:13,040 --> 00:32:14,075 MÁS DE LA TETA." 1129 00:32:14,075 --> 00:32:15,076 [MÚSICA] 1130 00:32:15,076 --> 00:32:17,145 DIJE: "¿NOSOTROS QUÉ? 1131 00:32:17,145 --> 00:32:18,713 Quiero decir, vamos." 1132 00:32:18,713 --> 00:32:19,914 [Multitud aclamando] 1133 00:32:19,914 --> 00:32:20,882 EL SIMPLEMENTE NO NOS DARÍA 1134 00:32:20,882 --> 00:32:21,816 CRÉDITO POR TENER UN MEJOR 1135 00:32:21,816 --> 00:32:24,285 PRODUCTO. 1136 00:32:24,285 --> 00:32:25,353 NECESITAS ENCONTRAR UNA MANERA DE 1137 00:32:25,353 --> 00:32:26,354 COMPETIR CON LA GENTE. 1138 00:32:26,354 --> 00:32:27,388 Y NO PUEDES SER ASPIRADO A 1139 00:32:27,388 --> 00:32:29,290 COMPETIR CON ELLOS COMO ELLOS 1140 00:32:29,290 --> 00:32:30,491 QUIERO QUE COMPITAS. 1141 00:32:30,491 --> 00:32:31,392 TIENES QUE ENCONTRAR UNA MANERA DE GANAR 1142 00:32:31,392 --> 00:32:32,961 ESO. 1143 00:32:32,961 --> 00:32:35,163 [Multitud aclamando] 1144 00:32:35,163 --> 00:32:36,431 [MÚSICA] 1145 00:32:36,431 --> 00:32:37,932 LA COMPETENCIA ENTRE TED 1146 00:32:37,932 --> 00:32:39,801 TURNER Y VINCE MCMAHON 1147 00:32:39,801 --> 00:32:41,369 RESULTÓ EN UN CAMBIO CREATIVO 1148 00:32:41,369 --> 00:32:43,872 ESO LLEVÓ UNA VENTAJA AL LUNES 1149 00:32:43,872 --> 00:32:45,406 NOCHE CRUDA. 1150 00:32:45,406 --> 00:32:48,676 DX, DX, DX. 1151 00:32:48,676 --> 00:32:50,311 SIN EMBARGO, LAS DOS INDUSTRIA 1152 00:32:50,311 --> 00:32:52,247 LOS PESO PESADOS NO FUERON LOS ÚNICOS 1153 00:32:52,247 --> 00:32:54,148 LOS DEPORTES TRANSFORMADORES 1154 00:32:54,148 --> 00:32:55,116 ENTRETENIMIENTO. 1155 00:32:55,116 --> 00:32:57,986 [Multitud aclamando] 1156 00:32:57,986 --> 00:32:59,187 CAMPEONATO EXTREMO 1157 00:32:59,187 --> 00:33:00,822 LA LUCHA LIBRE, UNA RENEGADA 1158 00:33:00,822 --> 00:33:02,991 LA PROMOCIÓN SUBTERRÁNEA TENÍA 1159 00:33:02,991 --> 00:33:04,259 YA ESTADO ROMPIENDO 1160 00:33:04,259 --> 00:33:06,594 TRADICIONES, PERO EN MUCHO 1161 00:33:06,594 --> 00:33:07,695 A PEQUEÑA ESCALA. 1162 00:33:07,695 --> 00:33:08,696 AY DIOS MÍO. 1163 00:33:08,696 --> 00:33:11,232 [Multitud aclamando] 1164 00:33:11,232 --> 00:33:13,334 ECW LLEGÓ Y TENÍAMOS 1165 00:33:13,334 --> 00:33:16,137 PERSONAJES DE LA VIDA REAL, VIDA REAL 1166 00:33:16,137 --> 00:33:18,740 HISTORIAS, COSAS QUE ELLOS 1167 00:33:18,740 --> 00:33:20,375 NUNCA VI ANTES, MUCHAS 1168 00:33:20,375 --> 00:33:26,981 VIOLENCIA. 1169 00:33:26,981 --> 00:33:28,783 SE SENTÍA COMO UN PROSCRITO 1170 00:33:28,783 --> 00:33:30,184 PROMOCIÓN. 1171 00:33:30,184 --> 00:33:34,255 ECW TENÍA CIERTO ESPÍRITU 1172 00:33:34,255 --> 00:33:36,691 DONDE ESTABA... ERA SALVAJE, SALVAJE 1173 00:33:36,691 --> 00:33:38,693 OESTE Y ENTONCES, CREO, 1174 00:33:38,693 --> 00:33:45,099 ATRAÍ A MUCHA GENTE. 1175 00:33:45,099 --> 00:33:47,001 TE das cuenta de que estás viendo 1176 00:33:47,001 --> 00:33:50,171 ALGO QUE NO HAS VISTO 1177 00:33:50,171 --> 00:33:51,406 ANTES. 1178 00:33:51,406 --> 00:33:52,941 ESTO ES UNA VANGUARDIA 1179 00:33:52,941 --> 00:33:54,409 LUCHA PROFESIONAL. 1180 00:33:54,409 --> 00:33:55,643 AY DIOS MÍO. 1181 00:33:55,643 --> 00:33:57,345 VAN DAM LIMPIO LAS CUERDAS 1182 00:33:57,345 --> 00:33:58,746 COMPLETAMENTE. 1183 00:33:58,746 --> 00:34:00,348 PIENSO QUE MUCHA GENTE EN 1184 00:34:00,348 --> 00:34:01,950 WWE Y WCW LO MIRARON Y 1185 00:34:01,950 --> 00:34:03,985 DIJO, "HMM, ESTOS CHICOS PODRÍAN SER 1186 00:34:03,985 --> 00:34:06,154 EN ALGO." 1187 00:34:06,154 --> 00:34:07,722 BUSCANDO EMPUJAR EL SOBRE, 1188 00:34:07,722 --> 00:34:10,325 WWE LE QUITARÍA UNA PÁGINA 1189 00:34:10,325 --> 00:34:14,162 INCORPORACIÓN DEL LIBRO DE JUEGAS DE ECW 1190 00:34:14,162 --> 00:34:15,964 PARTIDOS MÁS VIOLENTOS EN SUS 1191 00:34:15,964 --> 00:34:17,632 PROGRAMA. 1192 00:34:17,632 --> 00:34:18,733 AMIGOS, LES PROMETO QUE USTEDES 1193 00:34:18,733 --> 00:34:20,168 NO VERÉ ESTO EN NINGÚN LUGAR, PERO 1194 00:34:20,168 --> 00:34:22,437 AQUÍ EN... Y ALLÍ VA CACTUS. 1195 00:34:22,437 --> 00:34:23,338 Ah, no. 1196 00:34:23,338 --> 00:34:24,138 BUEN DOLOR, JUSTO EN EL 1197 00:34:24,138 --> 00:34:25,406 BASURA. 1198 00:34:25,406 --> 00:34:26,441 ECW TUVO MUCHO QUE VER CON EL 1199 00:34:26,441 --> 00:34:28,710 DIRECCIÓN QUE ERA LA ACTITUD 1200 00:34:28,710 --> 00:34:30,945 ENTRÓ A LA WWE. 1201 00:34:30,945 --> 00:34:32,013 Ah, no. 1202 00:34:32,013 --> 00:34:34,215 NO TE ATREVAS A HACER ESO. 1203 00:34:34,215 --> 00:34:37,852 DIOS MÍO, HAY GENTE AHÍ. 1204 00:34:37,852 --> 00:34:39,387 ECW FUE EL EPÍTULO DE LA 1205 00:34:39,387 --> 00:34:40,855 ESTILO RUGOSO Y TIPO TUMBLE. 1206 00:34:40,855 --> 00:34:42,957 PODEMOS PENSAR QUE ES LO QUE 1207 00:34:42,957 --> 00:34:44,692 ACTITUD ADOPTADA. 1208 00:34:44,692 --> 00:34:46,527 MICHAELS ES UN MALDITO DESASTRE. 1209 00:34:46,527 --> 00:34:47,762 Y SE CONVIERTE EN ALGO 1210 00:34:47,762 --> 00:34:49,931 QUE ERA PÚBLICAMENTE ACEPTABLE EN 1211 00:34:49,931 --> 00:34:52,800 UNA GAMA MÁS AMPLIA. 1212 00:34:52,800 --> 00:34:53,735 NO. 1213 00:34:53,735 --> 00:34:56,371 NO. 1214 00:34:56,371 --> 00:34:58,239 WWE LLEVÓ CON ÉXITO 1215 00:34:58,239 --> 00:35:00,475 EL ESTILO HARDCORE ALTERNATIVO DE ECW 1216 00:35:00,475 --> 00:35:02,677 A LAS MASAS. 1217 00:35:02,677 --> 00:35:06,547 EL PRIMER PARTIDO DE INFERNO. 1218 00:35:06,547 --> 00:35:08,383 Y PASARÍA A CREAR 1219 00:35:08,383 --> 00:35:10,084 ALGUNOS DE SUS PROPIOS VIOLENTOS 1220 00:35:10,084 --> 00:35:12,186 INNOVACIONES. 1221 00:35:12,186 --> 00:35:14,055 TENEMOS UN PARTIDO ENTRE KANE 1222 00:35:14,055 --> 00:35:15,490 Y EL EMPRESA DONDE ELLOS 1223 00:35:15,490 --> 00:35:16,691 ÍBAMOS A ENCONTRARNOS EL UNO AL OTRO 1224 00:35:16,691 --> 00:35:17,492 FUEGO. 1225 00:35:17,492 --> 00:35:18,359 DE VERDAD HABÍA FUEGO ALREDEDOR 1226 00:35:18,359 --> 00:35:20,528 EL ANILLO SIMPLEMENTE ARDE. 1227 00:35:20,528 --> 00:35:22,463 NUNCA ANTES EN RAW, NUNCA 1228 00:35:22,463 --> 00:35:24,132 ANTES DE QUE ALGUIEN HAYA VISTO 1229 00:35:24,132 --> 00:35:26,200 ALGO COMO ESTO. 1230 00:35:26,200 --> 00:35:27,468 TODO LO RIDÍCULO 1231 00:35:27,468 --> 00:35:28,803 ESTIPULACIONES, TODAS LAS 1232 00:35:28,803 --> 00:35:31,539 TRAVESÍAS QUE FUERON LAS 1233 00:35:31,539 --> 00:35:32,673 ERA DE LA ACTITUD... 1234 00:35:32,673 --> 00:35:33,875 OH, LA BOLA DE BOLOS. 1235 00:35:33,875 --> 00:35:34,876 ¿BOLA DE BOLOS? 1236 00:35:34,876 --> 00:35:35,777 ...empujaron el sobre 1237 00:35:35,777 --> 00:35:36,744 CADA SEMANA. 1238 00:35:36,744 --> 00:35:38,646 SE PONE MÁS NERVIOSO, SE PONE MÁS 1239 00:35:38,646 --> 00:35:40,748 ADULTO. 1240 00:35:40,748 --> 00:35:41,949 LA CARNICERÍA DE LA ACTITUD 1241 00:35:41,949 --> 00:35:43,885 ERA AMPLIADA MÁS ALLÁ DE LOS CONFINES 1242 00:35:43,885 --> 00:35:46,454 DEL ANILLO. 1243 00:35:46,454 --> 00:35:48,623 Y MONDAY NIGHT RAW COMENZÓ A 1244 00:35:48,623 --> 00:35:50,224 CARACTERÍSTICA HARDCORE CONVIVENTE 1245 00:35:50,224 --> 00:35:51,426 PARTIDOS. 1246 00:35:51,426 --> 00:35:52,827 RECUERDO UN PARTIDO CON AL 1247 00:35:52,827 --> 00:35:54,195 NIEVE Y ACEBO HARDCORE EN ST. 1248 00:35:54,195 --> 00:35:55,696 MASACRE DEL DÍA DE SAN VALENTÍN, ELLOS 1249 00:35:55,696 --> 00:35:57,031 ENTRÓ AL RÍO, BAJO EL 1250 00:35:57,031 --> 00:35:58,399 CALLE. 1251 00:35:58,399 --> 00:35:59,667 Y, OH, MIRA ESTO. 1252 00:35:59,667 --> 00:36:01,235 HACIA EL RÍO MISSISSIPPI, 1253 00:36:01,235 --> 00:36:03,337 ESA AGUA TIENE QUE SER 35, 40 1254 00:36:03,337 --> 00:36:04,472 GRADOS. 1255 00:36:04,472 --> 00:36:05,606 ¿QUÉ? 1256 00:36:05,606 --> 00:36:06,474 [MÚSICA] 1257 00:36:06,474 --> 00:36:07,375 NOS SALIDAMOS CON TANTOS 1258 00:36:07,375 --> 00:36:08,643 COSAS DURANTE LA ERA DE LA ACTITUD 1259 00:36:08,643 --> 00:36:11,011 QUE AHORA, A VECES, MIRAS 1260 00:36:11,011 --> 00:36:11,412 VOLVER Y VER ALGO DE ESO 1261 00:36:11,412 --> 00:36:12,447 IMÁGENES Y PIENSAS: "OH, DIOS 1262 00:36:12,447 --> 00:36:13,347 DIOS. 1263 00:36:13,347 --> 00:36:14,515 ¿CÓMO HICIMOS ESO?" 1264 00:36:14,515 --> 00:36:15,383 NO. 1265 00:36:15,383 --> 00:36:16,150 NO. 1266 00:36:16,150 --> 00:36:17,585 POR EL AMOR DE DIOS, NO HAGAS ESO. 1267 00:36:17,585 --> 00:36:19,821 OH, POR EL AMOR DE DIOS. 1268 00:36:19,821 --> 00:36:21,255 ABRAZANDO LA GULOTONÍA DE 1269 00:36:21,255 --> 00:36:23,257 EL CASTIGO, LA NUEVA DIRECCIÓN 1270 00:36:23,257 --> 00:36:25,093 FUE ENCABEZADO POR EL REY DE 1271 00:36:25,093 --> 00:36:28,028 HARDCORE, MICK FOLEY. 1272 00:36:28,028 --> 00:36:29,130 [MÚSICA] 1273 00:36:29,130 --> 00:36:30,631 MICK NO TIENE MIEDO DE TOMAR 1274 00:36:30,631 --> 00:36:31,766 RIESGOS Y LE GUSTA VER LO QUE ÉL 1275 00:36:31,766 --> 00:36:33,067 PUEDE HACER Y LO QUE NO PUEDE HACER Y 1276 00:36:33,067 --> 00:36:34,769 DE LO QUE PUEDE SALIRSE CON LA SALIDA. 1277 00:36:34,769 --> 00:36:36,504 LE GOLPEÓ EN LA CARA. 1278 00:36:36,504 --> 00:36:37,371 DIOS MÍO. 1279 00:36:37,371 --> 00:36:38,206 DIOS MÍO. 1280 00:36:38,206 --> 00:36:39,107 EL GOLPE DE CACTUS JACK TRIPLE H EN 1281 00:36:39,107 --> 00:36:40,508 LA CARA CON ALAMBRE DE Púas. 1282 00:36:40,508 --> 00:36:42,877 MICK FOLEY LO HARÍA 1283 00:36:42,877 --> 00:36:44,979 ABSOLUTAMENTE CUALQUIER COSA PARA PONERSE EN UN 1284 00:36:44,979 --> 00:36:46,147 BUEN ESPECTÁCULO. 1285 00:36:46,147 --> 00:36:47,882 OH, HOMBRE. 1286 00:36:47,882 --> 00:36:49,350 BUEN DIOS TODOPODEROSO. 1287 00:36:49,350 --> 00:36:52,120 BUEN DIOS TODOPODEROSO. 1288 00:36:52,120 --> 00:36:53,721 DURANTE LA ERA DE LA ACTITUD, YO 1289 00:36:53,721 --> 00:36:55,823 PUDO SUBIR LA ANTE Y EL 1290 00:36:55,823 --> 00:36:57,825 EMOCIÓN Y FÍSICA POR 1291 00:36:57,825 --> 00:37:02,163 JUGAR FUERA DE LAS REGLAS. 1292 00:37:02,163 --> 00:37:03,464 LAS INNOVACIONES DE MICK FOLEY 1293 00:37:03,464 --> 00:37:04,966 DURANTE LA ERA DE LA ACTITUD 1294 00:37:04,966 --> 00:37:07,068 ROMPER LOS LÍMITES PAVIMENTÓ EL 1295 00:37:07,068 --> 00:37:10,003 CAMINO PARA TODO UN HARDCORE 1296 00:37:10,003 --> 00:37:10,872 DIVISIÓN DEDICADA A ESTE 1297 00:37:10,872 --> 00:37:12,540 ESTILO ALTERNATIVO. 1298 00:37:12,540 --> 00:37:16,043 ESTE ES EL HARDCORE DE LA WWE 1299 00:37:16,043 --> 00:37:17,245 CINTURÓN DE CAMPEONATO. 1300 00:37:17,245 --> 00:37:18,112 ORIGINALMENTE ME DIERON EL 1301 00:37:18,112 --> 00:37:19,280 TÍTULO HARDCORE COMO UNA BROMA. 1302 00:37:19,280 --> 00:37:20,248 TE LO HAS GANADO. 1303 00:37:20,248 --> 00:37:21,149 QUIERO DECIR QUE ERA UN PIEZA DE 1304 00:37:21,149 --> 00:37:22,049 BASURA. 1305 00:37:22,049 --> 00:37:23,551 ME ENCANTA. 1306 00:37:23,551 --> 00:37:24,519 TE LO HAS GANADO. 1307 00:37:24,519 --> 00:37:25,987 TENGO QUE SER HONESTO CONTIGO. 1308 00:37:25,987 --> 00:37:26,988 ME ENCANTA. 1309 00:37:26,988 --> 00:37:28,256 TENÍA VIDA PROPIA DONDE 1310 00:37:28,256 --> 00:37:29,557 EL CAMPEONATO HARDCORE SE CONVIRTIÓ 1311 00:37:29,557 --> 00:37:33,094 UNA GRAN PARTE DE LA ERA DE LA ACTITUD. 1312 00:37:33,094 --> 00:37:34,095 BUEN DIOS. 1313 00:37:34,095 --> 00:37:35,530 SÍ. 1314 00:37:35,530 --> 00:37:36,797 VAMOS. 1315 00:37:36,797 --> 00:37:37,965 PATTERSON CUBRIENDO BRISCO. 1316 00:37:37,965 --> 00:37:39,333 ¿QUIÉN ES EL CAMPEÓN AHORA? 1317 00:37:39,333 --> 00:37:40,434 Bueno, que me condenen. 1318 00:37:40,434 --> 00:37:41,235 SÍ. 1319 00:37:41,235 --> 00:37:42,069 LEVANTO LA MANO. 1320 00:37:42,069 --> 00:37:42,870 LEVANTO LA MANO. 1321 00:37:42,870 --> 00:37:43,638 SOY EL CAMPEÓN. 1322 00:37:43,638 --> 00:37:44,872 SALGAMOS DE AQUÍ. 1323 00:37:44,872 --> 00:37:45,873 OBTÉN UN PAPEL 24 horas al día, 7 días a la semana CON EL 1324 00:37:45,873 --> 00:37:46,908 TÍTULO HARDCORE. 1325 00:37:46,908 --> 00:37:48,176 EN CUALQUIER PUNTO, SOLO PUEDEN CORTAR 1326 00:37:48,176 --> 00:37:49,310 DETRÁS DEL BASTIDOR Y ALGUIEN ESTÁ OBTENIENDO 1327 00:37:49,310 --> 00:37:50,611 LE QUITARON LA CABEZA Y LE QUITARON 1328 00:37:50,611 --> 00:37:51,779 FIJADO PARA CONVERTIRSE EN UN NUEVO HARDCORE 1329 00:37:51,779 --> 00:37:54,115 CAMPEÓN. 1330 00:37:54,115 --> 00:38:00,788 SÓLO INTENTE CUBRIRLO. 1331 00:38:00,788 --> 00:38:02,323 GERALD BRISCO ES EL HARDCORE 1332 00:38:02,323 --> 00:38:03,658 CAMPEÓN. 1333 00:38:03,658 --> 00:38:06,060 ¿TIENES QUE ESTAR BROMEANDO? 1334 00:38:06,060 --> 00:38:07,161 GERALD BRISCO ES EL HARDCORE 1335 00:38:07,161 --> 00:38:08,496 CAMPEÓN. 1336 00:38:08,496 --> 00:38:09,597 ERES CRASH HOLLY. 1337 00:38:09,597 --> 00:38:10,631 SÍ. 1338 00:38:10,631 --> 00:38:11,365 SÍ. 1339 00:38:11,365 --> 00:38:12,099 ERES EL CAMPEÓN HARDCORE. 1340 00:38:12,099 --> 00:38:12,800 SÍ. 1341 00:38:12,800 --> 00:38:13,601 USTED DEFIENDE SU TÍTULO 24/7, 1342 00:38:13,601 --> 00:38:14,435 ¿NO? 1343 00:38:14,435 --> 00:38:15,169 SÍ. 1344 00:38:15,169 --> 00:38:15,937 ESO ESTÁ POR ALLÍ. 1345 00:38:15,937 --> 00:38:16,604 INTENTE... 1346 00:38:16,604 --> 00:38:17,271 TODOS ESTARIAMOS FUERA DEL AIRE 1347 00:38:17,271 --> 00:38:19,039 CASI Y ENTONCES ME DÉ CUENTA, "OH, 1348 00:38:18,773 --> 00:38:19,707 MUCHO." 1349 00:38:19,707 --> 00:38:22,042 Y ENTONCES ESTABAS TÚ 1350 00:38:21,809 --> 00:38:24,010 UN OBJETO EXTRANJERO. 1351 00:38:23,811 --> 00:38:24,645 UNO, DOS... 1352 00:38:24,645 --> 00:38:25,546 ESTO ESTÁ REALMENTE EN EL 1353 00:38:25,546 --> 00:38:26,314 ÁREA DE RECLAMACIÓN DE EQUIPAJE EN NEWARK 1354 00:38:26,314 --> 00:38:29,383 AEROPUERTO. 1355 00:38:29,383 --> 00:38:30,618 RECUERDO QUE VAN EN UN 1356 00:38:30,618 --> 00:38:33,654 PATIO DE JUEGOS Y SE IBAN 1357 00:38:33,654 --> 00:38:35,690 ABAJO SE DESLIZA, CORRIENDO COMO 1358 00:38:35,690 --> 00:38:37,625 LOS PLÁSTICOS DE JUEGO. 1359 00:38:37,625 --> 00:38:39,560 ME ENCANTABA. 1360 00:38:39,560 --> 00:38:41,495 TENÍAS COMO QUE LAS CHICAS VAN DESPUÉS 1361 00:38:41,495 --> 00:38:43,164 EL TÍTULO, COMO FUERA 24/7 1362 00:38:43,164 --> 00:38:45,132 SIN PARAR. 1363 00:38:45,132 --> 00:38:46,300 TENEMOS UNA HO EN EL RING. 1364 00:38:46,300 --> 00:38:47,301 TENEMOS HOS EN EL RING. 1365 00:38:47,301 --> 00:38:48,269 ¿QUÉ? 1366 00:38:48,269 --> 00:38:48,936 [Multitud aclamando] 1367 00:38:48,936 --> 00:38:51,606 [SONADO DE CAMPANA] 1368 00:38:51,606 --> 00:38:53,708 CUANDO WCW CONTRADIO CON 1369 00:38:53,708 --> 00:38:56,711 SUS PROPIAS TÁCTICAS HARDCORE, LAS 1370 00:38:56,711 --> 00:38:59,313 LOS RESULTADOS FUERON DESAGRADABLES. 1371 00:38:59,313 --> 00:39:00,715 HAY LA NUEVA WCW 1372 00:39:00,715 --> 00:39:04,719 CAMPEONATO HARDCORE. 1373 00:39:04,719 --> 00:39:06,554 CREO QUE LAS IDEAS NO CAMBIAN. 1374 00:39:06,554 --> 00:39:07,688 CREO COMO LOS PRESENTAS 1375 00:39:07,688 --> 00:39:08,623 HACER. 1376 00:39:08,623 --> 00:39:11,759 WCW ESTABA JUGANDO PARA PONERSE AL DÍA A WWE. 1377 00:39:11,759 --> 00:39:13,561 [Multitud aclamando] 1378 00:39:13,561 --> 00:39:16,063 Oh, lo arrastró. 1379 00:39:16,063 --> 00:39:18,766 OH. 1380 00:39:18,766 --> 00:39:19,734 [Multitud aclamando] 1381 00:39:19,734 --> 00:39:20,801 EN LA ERA DE LA ACTITUD, HUBO UNA 1382 00:39:20,801 --> 00:39:21,902 MUCHA VIOLENCIA, COMO, 1383 00:39:21,902 --> 00:39:24,272 VINCE LO HIZO DONDE, SABES, 1384 00:39:24,272 --> 00:39:25,172 "VAMOS A LOGRARLO DONDE TÚ 1385 00:39:25,172 --> 00:39:26,607 NO PUEDO COMPETIR." 1386 00:39:26,607 --> 00:39:28,376 Y LO HICIERON. 1387 00:39:28,376 --> 00:39:30,144 EL PRIMER DEPÓSITO DE CHATARRA 1388 00:39:30,144 --> 00:39:32,146 PARTIDO INVITACIONAL. 1389 00:39:32,146 --> 00:39:33,214 ESTABAN BUSCANDO 1390 00:39:33,214 --> 00:39:33,948 ¿ALGO? 1391 00:39:33,948 --> 00:39:34,649 SEGURO. 1392 00:39:34,649 --> 00:39:35,449 ESTOY SEGURO QUE ESTABAN BUSCANDO 1393 00:39:35,449 --> 00:39:36,284 ALGO, PORQUE ALGUIEN ESTABA 1394 00:39:36,284 --> 00:39:38,052 INTENTANDO CONSERVAR SU TRABAJO. 1395 00:39:38,052 --> 00:39:38,819 ESPERAR. 1396 00:39:38,819 --> 00:39:39,887 NO ESTOY SEGURO DE QUE PODEMOS LLAMAR A ESTO. 1397 00:39:39,887 --> 00:39:43,257 SIMPLEMENTE MIREMOS. 1398 00:39:43,257 --> 00:39:44,392 EN ESE MOMENTO, ES 1399 00:39:44,392 --> 00:39:47,027 SIMPLEMENTE NO TENÍA SENTIDO. 1400 00:39:47,027 --> 00:39:48,028 TARDE O TEMPRANO, LOS DE ABAJO 1401 00:39:47,962 --> 00:39:49,263 NO ENTREGAMOS NADA. 1402 00:39:49,263 --> 00:39:49,997 [MÚSICA] 1403 00:39:49,997 --> 00:39:51,499 VIAGRA EN UN PARTIDO DE POLO, REY. 1404 00:39:51,499 --> 00:39:53,067 ¿ESTÁS...TE DIRÉ QUÉ? 1405 00:39:53,067 --> 00:39:54,101 NO PUEDES SALIR Y VIVIR PARA 1406 00:39:54,101 --> 00:39:55,102 UN PARTIDO COMO ESTE. 1407 00:39:55,102 --> 00:39:56,003 TIENES QUE RENUNCIARLO DE INMEDIATO 1408 00:39:56,003 --> 00:39:57,271 Y SIGUE ASÍ. 1409 00:39:57,271 --> 00:39:58,306 A VECES PUEDES EMPUJAR EL 1410 00:39:58,306 --> 00:39:59,440 TANTOS SOBRES QUE SE QUEDÁS SIN 1411 00:39:59,440 --> 00:40:00,274 NEGOCIOS. 1412 00:40:00,274 --> 00:40:02,042 Ya sabes, atropellas a alguien. 1413 00:40:02,042 --> 00:40:02,143 CON UN COCHE, LUEGO UN CAMIÓN, LUEGO UN 1414 00:40:02,143 --> 00:40:03,177 AUTOBÚS, LUEGO TREN, DESPUÉS UN 1415 00:40:03,177 --> 00:40:04,445 AVIÓN, Y MUY PRONTO, 1416 00:40:04,445 --> 00:40:05,579 TE VAS - NO HAY NADA 1417 00:40:05,579 --> 00:40:07,181 MÁS QUEDA POR HACER, LO SABES. 1418 00:40:07,181 --> 00:40:09,684 ESTE ES EL PARTIDO AHORA ES UN JUEZ 1419 00:40:09,684 --> 00:40:13,054 BAGWELL EN UN PARTIDO DE CARRETILLA ELEVADORA. 1420 00:40:13,054 --> 00:40:14,455 ¿UN QUÉ? 1421 00:40:14,455 --> 00:40:16,190 WCW EN ESE MOMENTO ERAN 1422 00:40:16,190 --> 00:40:17,591 LITERALMENTE IMPLOSIONANDO DEL 1423 00:40:17,591 --> 00:40:20,061 DENTRO CUANDO WWE RECIEN LLEGABA 1424 00:40:20,061 --> 00:40:21,662 MÁS FUERTE, Y MÁS FUERTE, Y 1425 00:40:21,662 --> 00:40:23,164 CADA DÍA MÁS FUERTE. 1426 00:40:23,164 --> 00:40:24,065 [Multitud aclamando] 1427 00:40:24,065 --> 00:40:25,333 COMO ERA TODA LA EMPRESA 1428 00:40:25,333 --> 00:40:26,901 APROVECHANDO LA ACTITUD 1429 00:40:26,901 --> 00:40:28,402 LA VIOLENCIA EN EXPANSIÓN DE LA ERA... 1430 00:40:28,402 --> 00:40:29,704 [Multitud aclamando] 1431 00:40:29,704 --> 00:40:32,440 ...EL PATIO DE JUEGOS DAREDEVIL DE LA WWE 1432 00:40:32,440 --> 00:40:34,475 DIO A JÓVENES TALENTOS HAMBRES 1433 00:40:34,475 --> 00:40:35,876 OPORTUNIDAD DE BRILLAR. 1434 00:40:35,876 --> 00:40:38,446 MESAS, ESCALERAS Y 1435 00:40:38,446 --> 00:40:40,114 SILLAS, OH, DIOS. 1436 00:40:40,114 --> 00:40:41,749 [Multitud aclamando] 1437 00:40:41,749 --> 00:40:43,017 PUEDES SENTIR ESTE TERRENO 1438 00:40:43,017 --> 00:40:44,652 OLEAJE COMO ESTE TIPO DE TSUNAMI 1439 00:40:44,652 --> 00:40:45,953 COMENZANDO. 1440 00:40:45,953 --> 00:40:47,388 ERA COMO, "Está bien, está bien, está bien, 1441 00:40:47,388 --> 00:40:48,656 Está bien." 1442 00:40:48,656 --> 00:40:50,224 HASTA QUE EMPEZAMOS, YA SABES, 1443 00:40:50,224 --> 00:40:51,392 CAYENDO DE ESAS ESCALERAS Y 1444 00:40:51,392 --> 00:40:52,793 HACER COSAS MALAS, MALAS POR NUESTROS 1445 00:40:52,793 --> 00:40:53,828 CUERPOS. 1446 00:40:53,828 --> 00:40:54,795 [Multitud aclamando] 1447 00:40:54,795 --> 00:40:55,063 MIRA EL BORDE. 1448 00:40:55,063 --> 00:40:57,965 Y LITA. 1449 00:40:57,965 --> 00:40:59,166 TENÍAMOS BORDE Y CRISTIANO, 1450 00:40:59,166 --> 00:41:00,801 LOS HARDYS, LOS DUDLEYS, INCREÍBLES 1451 00:41:00,801 --> 00:41:02,002 QUÍMICA. 1452 00:41:02,002 --> 00:41:03,270 AHORA ESTÁS TIRANDO MESAS, 1453 00:41:03,270 --> 00:41:04,939 ESCALERAS Y SILLAS AHÍ, 1454 00:41:04,939 --> 00:41:06,374 COMO LO QUE PODRÍA SER 1455 00:41:06,374 --> 00:41:07,341 ¿MÁS EMOCIONANTE? 1456 00:41:07,341 --> 00:41:08,442 [Multitud aclamando] 1457 00:41:08,442 --> 00:41:11,746 [MÚSICA] 1458 00:41:11,746 --> 00:41:12,847 SABES, HAY SEIS CHICOS 1459 00:41:12,847 --> 00:41:14,382 QUE SOLO QUERIA SUBIR Y 1460 00:41:14,382 --> 00:41:15,649 DERRIBA LA CASA. 1461 00:41:15,649 --> 00:41:16,617 ESTÁN INTENTANDO ROBAR EL 1462 00:41:16,617 --> 00:41:17,585 MOSTRAR. 1463 00:41:17,585 --> 00:41:18,486 [Multitud aclamando] 1464 00:41:18,486 --> 00:41:19,553 LOS TLCS LLEVAN ESO 1465 00:41:19,553 --> 00:41:20,521 INSTRUMENTO. 1466 00:41:20,521 --> 00:41:21,489 SALDRÍAMOS ALLÍ Y SIMPLEMENTE 1467 00:41:21,489 --> 00:41:22,690 Apágalo, hombre, y haz algo. 1468 00:41:22,690 --> 00:41:23,858 LUGARES REALMENTE CREATIVOS. 1469 00:41:23,858 --> 00:41:24,692 SOMOS REALMENTE ORIGINALES EN LO QUE 1470 00:41:24,692 --> 00:41:25,693 LO HIZO. 1471 00:41:25,693 --> 00:41:26,961 [Multitud aclamando] 1472 00:41:26,961 --> 00:41:28,095 Y ERA ALGO QUE 1473 00:41:28,095 --> 00:41:29,263 SIMPLEMENTE NUNCA SE HA VISTO EN WWE 1474 00:41:29,263 --> 00:41:30,931 PROGRAMACIÓN, YA SABES, QUE FUE 1475 00:41:30,931 --> 00:41:31,899 FRESCO. 1476 00:41:31,899 --> 00:41:33,067 [Multitud aclamando] 1477 00:41:33,067 --> 00:41:34,535 SUS JOVENES IBAN 1478 00:41:34,535 --> 00:41:36,170 AFUERA Y ERAN DEMASIADO 1479 00:41:36,170 --> 00:41:38,072 FUERTES Y TENÍAN MUCHA HAMBRE 1480 00:41:38,072 --> 00:41:39,473 PARA QUE NOS MANTENGAMOS AL DÍA. 1481 00:41:39,473 --> 00:41:40,608 [Multitud aclamando] 1482 00:41:40,608 --> 00:41:41,909 MIRAR HACIA AFUERA. MIRAR HACIA AFUERA. 1483 00:41:41,909 --> 00:41:42,843 AY DIOS MÍO. 1484 00:41:42,843 --> 00:41:44,512 JEFF HARDY TIENE MÁS DE 20 PIES, POR 1485 00:41:44,512 --> 00:41:45,546 EL AMOR DE DIOS. 1486 00:41:45,546 --> 00:41:46,714 Y LUEGO EL SALTO INVERTIDO. 1487 00:41:46,714 --> 00:41:47,948 NO LO HAGAS. 1488 00:41:47,948 --> 00:41:48,716 [Multitud aclamando] 1489 00:41:48,716 --> 00:41:49,850 BOMBA SWANTON, ARRIBA DEL 1490 00:41:49,850 --> 00:41:51,552 ESCALERA AL SUELO, A TRAVÉS DEL 1491 00:41:51,552 --> 00:41:52,686 MESA. 1492 00:41:52,686 --> 00:41:54,789 BUENAS NOCHES, BUBBA RAY DUDLEY. 1493 00:41:54,789 --> 00:41:56,123 Y BUENAS NOCHES, JEFF HARDY. 1494 00:41:56,123 --> 00:41:58,192 AMBOS SE HAN IDO. 1495 00:41:58,192 --> 00:42:01,729 [MÚSICA] 1496 00:42:01,729 --> 00:42:03,998 LAS LIBERTADES ARTÍSTICAS DE 1497 00:42:03,998 --> 00:42:07,234 LA ERA DE ACTITUD DE WWE NO SÓLO 1498 00:42:07,234 --> 00:42:09,103 LLEVÓ INNOVACIONES EN EL ANILLO A 1499 00:42:09,103 --> 00:42:10,404 LUNES POR LA NOCHE CRUDO. 1500 00:42:10,404 --> 00:42:11,439 [Multitud aclamando] 1501 00:42:11,439 --> 00:42:12,606 Oh, Dios mío, Jeff colgando. 1502 00:42:12,606 --> 00:42:14,141 NO. 1503 00:42:14,141 --> 00:42:15,109 AY DIOS MÍO. 1504 00:42:15,109 --> 00:42:19,847 [Multitud aclamando] 1505 00:42:19,847 --> 00:42:21,482 PERO TAMBIÉN MARCÓ EL INICIO DE UNA MÁS 1506 00:42:21,482 --> 00:42:23,651 ENTRETENIDO INTERACTIVO 1507 00:42:23,651 --> 00:42:24,985 EXPERIENCIA CON LOS FANS EN 1508 00:42:24,985 --> 00:42:26,220 ASISTENCIA. 1509 00:42:26,220 --> 00:42:32,960 PREPARAMOS PARA CHUPARLO. 1510 00:42:32,960 --> 00:42:34,528 TALENTOS COMO D-GENERATION X 1511 00:42:34,528 --> 00:42:37,231 Y STONE COLD STEVE AUSTIN TENÍA 1512 00:42:37,231 --> 00:42:40,134 AYUDÓ A REVOLUCIONAR LA WWE 1513 00:42:40,134 --> 00:42:41,268 ENTREVISTAS. 1514 00:42:41,268 --> 00:42:43,103 Y ESE ES EL FINAL, 1515 00:42:43,103 --> 00:42:46,907 PORQUE STONE COLD LO DIJO. 1516 00:42:46,907 --> 00:42:48,342 PERO UNA JOVEN SUPERESTRELLA LO HARÍA 1517 00:42:48,342 --> 00:42:50,144 UTILIZA ESTA PLATAFORMA CREATIVA PARA 1518 00:42:50,144 --> 00:42:51,946 SUMERGIRSE COMO UNO DE LOS DEPORTES 1519 00:42:51,946 --> 00:42:55,082 EL ENTRETENIMIENTO ES LO GRANDE DE TODOS LOS TIEMPOS. 1520 00:42:55,082 --> 00:42:56,116 LA ROCA TE VA A HACER 1521 00:42:56,116 --> 00:42:58,319 EXACTAMENTE LO QUE MEJOR HACE Y 1522 00:42:58,319 --> 00:43:00,254 ESO ES EL SMACKDOWN EN TU 1523 00:43:00,254 --> 00:43:01,322 CARAMELO--. 1524 00:43:01,322 --> 00:43:03,324 [Multitud aclamando] 1525 00:43:03,324 --> 00:43:04,525 LA ERA DE LA ACTITUD PERMITIÓ UNA 1526 00:43:04,525 --> 00:43:07,428 PLATAFORMA PARA PARTICIPAR 1527 00:43:07,428 --> 00:43:10,029 AUDIENCIAS Y SALIR ALLÍ Y 1528 00:43:10,029 --> 00:43:11,732 HACER Y DECIR LO QUE QUIERA. 1529 00:43:11,732 --> 00:43:13,534 SI SABÍAN SU ROLLO, CALLARSE 1530 00:43:13,534 --> 00:43:15,603 SU BOCA Y ESCUCHA, SON 1531 00:43:15,603 --> 00:43:17,972 CANTAR EL NOMBRE DE LA ROCA. 1532 00:43:17,972 --> 00:43:20,975 [Multitud aclamando] 1533 00:43:20,975 --> 00:43:22,843 ¿QUÉ? 1534 00:43:22,843 --> 00:43:25,045 ESCUCHE ESO. 1535 00:43:25,045 --> 00:43:26,080 LO QUE HIZO FUE QUE LES DIO 1536 00:43:26,080 --> 00:43:28,015 SU MANO Y DIJO: "VAMOS, 1537 00:43:28,015 --> 00:43:29,316 VAMOS A IR DE PASEO." 1538 00:43:29,316 --> 00:43:30,184 Y LO HIZO. 1539 00:43:30,184 --> 00:43:31,252 DE HECHO, 1540 00:43:31,252 --> 00:43:32,920 UNDERTAKER, LA ROCA HABLA BASURA 1541 00:43:32,920 --> 00:43:35,089 EN SU SUEÑO ASÍ, 1542 00:43:35,089 --> 00:43:36,490 ROODY-POO, CARAMELO... 1543 00:43:36,490 --> 00:43:39,326 [Multitud aclamando] 1544 00:43:39,326 --> 00:43:40,728 Colóquelo y golpéelo. 1545 00:43:40,728 --> 00:43:42,830 SUS CARAMELOS -- . 1546 00:43:42,830 --> 00:43:45,399 ESTABA VOLANDO POR EL VER EL... 1547 00:43:45,399 --> 00:43:46,333 PANTALONES. 1548 00:43:46,333 --> 00:43:49,103 Y LO DIGO DE LA MEJOR MANERA. 1549 00:43:49,103 --> 00:43:51,438 ESTABA TODAS LAS NOCHES EMOCIONADA. 1550 00:43:51,438 --> 00:43:52,573 ESTABA LISTO PARA SALIR Y 1551 00:43:52,573 --> 00:43:53,674 ELECTRICAR. 1552 00:43:53,674 --> 00:43:54,875 [Multitud aclamando] 1553 00:43:54,875 --> 00:43:55,943 GRAN ESPECTÁCULO, LO CREES 1554 00:43:55,943 --> 00:43:57,611 ¿IMPRESIONAR LA ROCA? 1555 00:43:57,611 --> 00:43:59,313 DEJE QUE LA ROCA HAGA ALGO 1556 00:43:59,313 --> 00:44:00,981 PERFECTAMENTE CLARO PARA TI, ERES TÚ 1557 00:44:00,981 --> 00:44:03,951 NUNCA TENGO, Y LA ROCA 1558 00:44:03,951 --> 00:44:05,252 SIGNIFICA... 1559 00:44:05,252 --> 00:44:06,453 [Multitud aclamando] 1560 00:44:06,453 --> 00:44:08,923 ...NUNCA IMPRESIONES LA ROCA DESDE 1561 00:44:08,923 --> 00:44:11,458 EL MOMENTO EN QUE SUCEDE TU MÚSICA DE MIERDA, 1562 00:44:11,458 --> 00:44:13,861 "BIEN, ES EL GRAN LENTO." 1563 00:44:13,861 --> 00:44:17,898 [Multitud aclamando] 1564 00:44:17,898 --> 00:44:19,700 CUANDO TRATAS CON EL TIPO 1565 00:44:19,700 --> 00:44:21,368 DE TALENTO QUE TIENES CON 1566 00:44:21,368 --> 00:44:22,803 ROCK, LUEGO LE DEJAS HACER LO QUE 1567 00:44:22,803 --> 00:44:23,837 QUIEREN HACER. 1568 00:44:23,837 --> 00:44:24,572 [Multitud aclamando] 1569 00:44:24,572 --> 00:44:25,973 Y TODOS LOS FANS DEL ROCK 1570 00:44:25,973 --> 00:44:29,743 PARA, PAUSA Y MIRA, 1571 00:44:29,743 --> 00:44:32,313 Y TODOS DICEN ESTO: "YO SOY 1572 00:44:32,313 --> 00:44:33,714 VA A FUGAR. 1573 00:44:33,714 --> 00:44:34,949 ESTE TIPO Apesta." 1574 00:44:34,949 --> 00:44:35,749 [Multitud aclamando] 1575 00:44:35,749 --> 00:44:37,117 UH-OH. 1576 00:44:37,117 --> 00:44:39,653 IMPULSADOS POR LA ROCA, LA WWE 1577 00:44:39,653 --> 00:44:42,189 VESTUARIO CAPITALIZADO EN ESTO 1578 00:44:42,189 --> 00:44:44,458 FORMA DE EXPRESIÓN ENTRETENIDA. 1579 00:44:44,458 --> 00:44:46,327 PADRINO, ESTO SE LLAMA UN 1580 00:44:46,327 --> 00:44:47,761 PROFILÁCTICO. 1581 00:44:47,761 --> 00:44:48,529 [Multitud aclamando] 1582 00:44:48,529 --> 00:44:49,630 ¿UN QUÉ? 1583 00:44:49,630 --> 00:44:50,230 [Multitud aclamando] 1584 00:44:50,230 --> 00:44:51,398 ENTONCES TODOS SE DIVERTIRÁN 1585 00:44:51,398 --> 00:44:52,700 PORQUE AHORA TODOS RECIBEN 1586 00:44:52,700 --> 00:44:53,801 SE SUELTO. 1587 00:44:53,801 --> 00:44:56,303 [Multitud aclamando] 1588 00:44:56,303 --> 00:44:58,372 O PODRÍAS BESAR A MI REAL 1589 00:44:58,372 --> 00:44:59,607 -- . 1590 00:44:59,607 --> 00:45:00,774 AHORA ES CUANDO LA GENTE ESTABA 1591 00:45:00,774 --> 00:45:02,176 EMPUJANDOSE UNOS A OTRO LITERALMENTE 1592 00:45:02,176 --> 00:45:03,711 SAL Y DI, "POR FAVOR, 1593 00:45:03,711 --> 00:45:04,678 SIGUE ESO." 1594 00:45:04,678 --> 00:45:05,379 [Multitud aclamando] 1595 00:45:05,379 --> 00:45:06,213 NO PUEDO CREER ESTO. 1596 00:45:06,213 --> 00:45:08,782 ¿KANE TIENE DOS PALABRAS PARA NOSOTROS? 1597 00:45:08,782 --> 00:45:12,519 CHÚPALA. 1598 00:45:12,519 --> 00:45:13,420 KANE. 1599 00:45:13,420 --> 00:45:14,088 [Multitud aclamando] 1600 00:45:14,088 --> 00:45:14,788 [MÚSICA] 1601 00:45:14,788 --> 00:45:15,956 NO SÓLO EN LA TELEVISIÓN, SINO 1602 00:45:15,956 --> 00:45:17,558 EN EL VESTUARIO, LOS CHICOS ESTABAN 1603 00:45:17,558 --> 00:45:19,059 TRATANDO DE SUPERARNOS UNOS A OTROS. 1604 00:45:19,059 --> 00:45:23,197 MI NOMBRE ES KANE. 1605 00:45:23,197 --> 00:45:27,735 Y YO SOY UN CARAMELO ROODY-POO 1606 00:45:27,735 --> 00:45:28,869 -- . 1607 00:45:28,869 --> 00:45:31,205 [Multitud aclamando] 1608 00:45:31,205 --> 00:45:32,373 COMO ABRIR LO CREATIVO 1609 00:45:32,373 --> 00:45:34,742 EL SOBRE AYUDÓ A LAS SUPERESTRELLAS DE LA WWE 1610 00:45:34,742 --> 00:45:39,113 PROSPERAR, UNA PLANTILLA ENVEJECIDA Y 1611 00:45:39,113 --> 00:45:40,914 FÓRMULA CANSADA EN EL MUNDO 1612 00:45:40,914 --> 00:45:43,150 CAMPEONATO DE LUCHA IMPACTADO 1613 00:45:43,150 --> 00:45:45,653 LUNES NITRO DE MANTENER EL RITMO 1614 00:45:45,653 --> 00:45:47,888 CON LUNES POR LA NOCHE RAW. 1615 00:45:47,888 --> 00:45:51,358 EN CONTRASTE CON LA ACTITUD DE WWE, 1616 00:45:51,358 --> 00:45:54,461 LA CREATIVA DE WCW SE MANTIENE JUSTAMENTE 1617 00:45:54,461 --> 00:45:56,530 UNICA DIMENSIONAL Y CONTINUADA 1618 00:45:56,530 --> 00:46:00,134 ENFOQUE EN NUEVAS HISTORIAS CÉNTRICAS. 1619 00:46:00,134 --> 00:46:03,270 ES COMO EL BUENO VIEJO 1620 00:46:03,270 --> 00:46:07,241 DÍAS, TODO EL AHORA DE VUELTA 1621 00:46:07,241 --> 00:46:10,009 JUNTOS DE NUEVO. 1622 00:46:10,009 --> 00:46:10,611 UNO DE LOS PROBLEMAS DE WCW 1623 00:46:10,611 --> 00:46:12,079 ¿APORAN TANTO EN EL 1624 00:46:12,079 --> 00:46:15,416 AHORA QUE NO SABÍAN DONDE 1625 00:46:15,416 --> 00:46:16,617 PARA IR DE ALLÍ. 1626 00:46:16,617 --> 00:46:18,152 NO FUE LA CONTRACULTURA 1627 00:46:18,152 --> 00:46:19,453 QUE HABÍA SIDO. 1628 00:46:19,453 --> 00:46:20,287 Oye, hombre. 1629 00:46:20,287 --> 00:46:21,055 AQUÍ TIENES. 1630 00:46:21,055 --> 00:46:21,855 ¡GUAU! 1631 00:46:21,855 --> 00:46:22,723 AHORA, ESTE LUGAR ES... 1632 00:46:22,723 --> 00:46:23,891 ESTO SON 500. 1633 00:46:23,891 --> 00:46:24,858 ¿TENGO QUE USAR ESO? 1634 00:46:24,858 --> 00:46:25,693 ESTABAN MUY FUERA DE LA CAJA 1635 00:46:25,693 --> 00:46:26,593 EN EL QUE ESTABA JUGANDO. 1636 00:46:26,593 --> 00:46:27,695 SABES, TENÍA... TENÍA UNA CLASE DE 1637 00:46:27,695 --> 00:46:29,363 AMPLIÓ UN POCO LA CAJA, 1638 00:46:29,363 --> 00:46:30,698 YA SABES, HABLANDO CREATIVAMENTE. 1639 00:46:30,698 --> 00:46:32,766 AHORA, WWE LO ESTABA AMPLIANDO AÚN 1640 00:46:32,766 --> 00:46:34,468 MÁS. 1641 00:46:34,468 --> 00:46:35,803 NADA DURA PARA SIEMPRE. 1642 00:46:35,803 --> 00:46:38,172 SIEMPRE TIENES QUE MENCIONAR 1643 00:46:38,172 --> 00:46:39,640 ALGO NUEVO, DE LO CONTRARIO, TU 1644 00:46:39,640 --> 00:46:40,741 AUDIENCIA, DESPUÉS DE TRES O CUATRO 1645 00:46:40,741 --> 00:46:41,909 MESES O CINCO MESES VAN A 1646 00:46:41,909 --> 00:46:43,544 VER LA MISMA PELÍCULA DE JOHN WAYNE 1647 00:46:43,544 --> 00:46:45,345 UNA Y OTRA VEZ Y OTRA VEZ 1648 00:46:45,345 --> 00:46:46,747 DI: "NECESITO ALGO NUEVO". 1649 00:46:46,747 --> 00:46:49,149 CUANTO MÁS CAMBIAN LAS COSAS, MÁS 1650 00:46:49,149 --> 00:46:51,452 MÁS SIGUEN IGUAL, PORQUE 1651 00:46:51,452 --> 00:46:54,722 TÚ, AMIGO MÍO, AÚN ERES REY 1652 00:46:54,722 --> 00:46:55,989 DEL CERRO. 1653 00:46:55,989 --> 00:46:58,325 [MÚSICA] 1654 00:46:58,325 --> 00:46:59,226 MIRÓ A SU ALREDEDOR Y DIJO: 1655 00:46:59,226 --> 00:47:00,127 "GUAU, TODOS TENEMOS ÉXITO". 1656 00:47:00,127 --> 00:47:01,195 "BUENO, ¿QUÉ HACEMOS CON ÉL? 1657 00:47:01,195 --> 00:47:02,963 LO DISFRUTAMOS." 1658 00:47:02,963 --> 00:47:04,631 NO, LO DEFIENDES POR ESO 1659 00:47:04,631 --> 00:47:06,800 EL CHICO VIENE POR TI Y EL 1660 00:47:06,800 --> 00:47:09,001 EL TIPO Resultó SER VINCE 1661 00:47:08,869 --> 00:47:10,637 Y HARÁ LO QUE SEA PARA TOMAR 1662 00:47:10,637 --> 00:47:13,173 ESE LUGAR NÚMERO UNO DE VUELTA. 1663 00:47:13,173 --> 00:47:14,374 CUANDO ESTÁS EN UNA COMPETENCIA 1664 00:47:14,374 --> 00:47:15,709 ASI CUANDO ES TU 1665 00:47:15,709 --> 00:47:16,977 EMPRESA, Y TU VIDA, Y TU 1666 00:47:16,977 --> 00:47:18,579 SUSTENTO EN JUEGO, 1667 00:47:18,579 --> 00:47:19,847 DEFINITIVAMENTE ESTAS PONIENDO 1668 00:47:19,847 --> 00:47:20,881 TODO AHÍ FUERA. 1669 00:47:20,881 --> 00:47:23,015 LO ESTÁS DANDO TODO. 1670 00:47:23,015 --> 00:47:23,484 [MÚSICA] 1671 00:47:23,484 --> 00:47:24,251 [Multitud aclamando] 1672 00:47:24,251 --> 00:47:25,419 LA ERA DE ACTITUD DE LA WWE TENÍA 1673 00:47:25,419 --> 00:47:27,354 CAMBIÓ LA MAREA EL LUNES 1674 00:47:27,354 --> 00:47:29,690 GUERRA NOCTURNA, GRACIAS AL AUMENTO 1675 00:47:29,690 --> 00:47:32,192 FÍSICA ORIENTADA AL ADULTO 1676 00:47:32,192 --> 00:47:35,062 CONTENIDO Y PERSONAJES DINÁMICOS. 1677 00:47:35,062 --> 00:47:36,430 [MÚSICA] 1678 00:47:36,430 --> 00:47:38,365 POR FIN HA LLEGADO LA ROCA 1679 00:47:38,365 --> 00:47:40,834 DE REGRESO A BOSTON. 1680 00:47:40,834 --> 00:47:42,269 [Multitud aclamando] 1681 00:47:42,269 --> 00:47:44,404 [MÚSICA] 1682 00:47:44,404 --> 00:47:46,006 A UNA OVACIÓN DE PIE. 1683 00:47:46,006 --> 00:47:48,175 [MÚSICA] 1684 00:47:48,175 --> 00:47:50,210 TODO EL MIENTO, LA CONDUCCIÓN 1685 00:47:50,210 --> 00:47:52,412 FUERZA DETRÁS DEL RESURGIMIENTO DE WWE 1686 00:47:52,412 --> 00:47:54,948 ESTABA VINCE MCMAHON, AMBOS DETRÁS 1687 00:47:54,948 --> 00:47:56,984 LAS ESCENAS Y ANTE LA CÁMARA, COMO EL 1688 00:47:56,984 --> 00:47:59,419 LA EMPRESA MÁS INFLUENCIAL 1689 00:47:59,419 --> 00:48:02,222 VILLANO, SR. MCMAHON. 1690 00:48:02,222 --> 00:48:05,024 CORTA ESE MALDITO - CONSIGUE ESE MIC 1691 00:48:04,892 --> 00:48:05,592 ES MI MICRÓFONO. 1692 00:48:05,592 --> 00:48:06,493 YO TENGO ESE MICRÓFONO. 1693 00:48:06,493 --> 00:48:07,461 TENGO ESA CÁMARA. 1694 00:48:07,461 --> 00:48:08,428 CORTAR SI ESTÁ APAGADO. 1695 00:48:08,428 --> 00:48:10,097 SIEMPRE HE SIDO AGRESIVO Y 1696 00:48:10,097 --> 00:48:12,332 ALTAMENTE AGRESIVO FUERA DEL GRÁFICO. 1697 00:48:12,332 --> 00:48:13,734 Y FUE TAN FÁCIL PARA MI SER 1698 00:48:13,734 --> 00:48:17,404 UNA PERSONA SOBRANTE Y ARROGANTE, 1699 00:48:17,404 --> 00:48:19,439 ODIO A LA GENTE ASÍ. 1700 00:48:19,439 --> 00:48:23,343 DESPEDIRÉ TU -- . 1701 00:48:23,343 --> 00:48:24,945 VINCE MCMAHON SE CONVIERTE EN EL MALVADO SR. 1702 00:48:24,945 --> 00:48:27,214 MCMAHON Y OTRA ESTRELLA FUE 1703 00:48:27,214 --> 00:48:28,148 NACIDO. 1704 00:48:28,148 --> 00:48:31,251 ¿TE JODISTE O NO TE JODISTE? 1705 00:48:31,251 --> 00:48:32,352 ¿BRET HART? 1706 00:48:32,352 --> 00:48:34,588 BRET FOLLÓ A BRET. 1707 00:48:34,588 --> 00:48:36,156 NO TENGO NINGUNA SIMPATÍA 1708 00:48:36,156 --> 00:48:37,758 PARA BRET. 1709 00:48:37,758 --> 00:48:39,326 [MÚSICA] 1710 00:48:39,326 --> 00:48:40,994 VINCE HABÍA CREADO LO PERFECTO 1711 00:48:40,994 --> 00:48:44,431 MAL, GENIO, HAZTE RICO EN 1712 00:48:44,431 --> 00:48:46,333 GASTOS DE TODOS JEFE. 1713 00:48:46,333 --> 00:48:47,134 [Multitud aclamando] 1714 00:48:47,134 --> 00:48:53,841 TODO LO QUE HACES ES ENFERMARME. 1715 00:48:53,841 --> 00:48:54,775 SE PUEDE SABER CUANDO VINCE 1716 00:48:54,775 --> 00:48:55,876 VIENE AL PROGRAMA Y DICE COSAS 1717 00:48:55,876 --> 00:48:57,544 ESO SUBE TOTALMENTE LA CALOR 1718 00:48:57,544 --> 00:49:00,113 EN EL ESPECTÁCULO TANTO, GOLPEA EL 1719 00:49:00,113 --> 00:49:01,582 MULTITUD Y TODO. 1720 00:49:01,582 --> 00:49:02,649 NO SE QUE ALGUIEN LO HARA 1721 00:49:02,649 --> 00:49:03,884 SÉ SIEMPRE EL TALÓN QUE ERA. 1722 00:49:03,884 --> 00:49:07,019 [MÚSICA] 1723 00:49:07,019 --> 00:49:09,021 CON UNA PERSONA EN PANTALLA COMO 1724 00:49:09,021 --> 00:49:10,891 UN DICTADOR CORPORATIVO MALVADO, EL 1725 00:49:10,891 --> 00:49:13,060 EL PRESIDENTE DE WWE CREÓ LO PERFECTO 1726 00:49:13,060 --> 00:49:15,629 CONTRAPARTE DEL ANTIHÉROE 1727 00:49:15,629 --> 00:49:18,065 PERSONALIDADES Y FAVORITOS DE LOS FANS 1728 00:49:18,065 --> 00:49:19,466 DE LA EVOLUCIÓN DEL LUNES POR LA NOCHE 1729 00:49:19,466 --> 00:49:20,334 CRUDO. 1730 00:49:20,334 --> 00:49:21,468 FUE GENIAL PARA LA WWE. 1731 00:49:21,468 --> 00:49:23,337 FUE EXCELENTE PARA EL ENTRETENIMIENTO. 1732 00:49:23,337 --> 00:49:27,541 EMPRENDEDOR, PUEDES IR A 1733 00:49:27,541 --> 00:49:30,042 INFIERNO. 1734 00:49:29,943 --> 00:49:30,777 ¡GUAU! 1735 00:49:30,777 --> 00:49:31,745 OH, MI. 1736 00:49:31,745 --> 00:49:33,347 Y LO HIZO PARA UNO DE LOS 1737 00:49:33,347 --> 00:49:35,048 LAS MEJORES HISTORIAS DE TODOS LOS TIEMPOS. 1738 00:49:35,048 --> 00:49:36,850 [MÚSICA] 1739 00:49:36,850 --> 00:49:38,285 FUE LA RIVALIDAD ENTRE 1740 00:49:38,285 --> 00:49:41,020 Señor. MCMAHON Y LA ACTITUD 1741 00:49:41,020 --> 00:49:42,055 LA ESTRELLA DISTINTA DE LA ERA, STONE COLD 1742 00:49:42,055 --> 00:49:44,758 STEVE AUSTIN, ESO LEVANTARÍA 1743 00:49:44,758 --> 00:49:47,561 WWE A LA CIMA DE LA INDUSTRIA. 1744 00:49:47,561 --> 00:49:48,829 [MÚSICA] 1745 00:49:48,829 --> 00:49:49,863 [Multitud aclamando] 1746 00:49:49,863 --> 00:49:51,064 Ah, no. 1747 00:49:51,064 --> 00:49:51,865 [Multitud aclamando] 1748 00:49:51,865 --> 00:49:53,300 NO OTRA VEZ. 1749 00:49:53,300 --> 00:49:54,167 STONE COLD ACABA DE ASOMBROSAR A LOS 1750 00:49:54,167 --> 00:49:55,202 DUEÑO DE LA WWE. 1751 00:49:55,202 --> 00:49:57,070 ERA SÓLO LAS ANTIGUAS DE TODOS 1752 00:49:57,070 --> 00:49:58,405 SEMANA QUE PODEMOS ESPERAR 1753 00:49:58,405 --> 00:49:59,907 Y BÁSICAMENTE, COMO, SINTONIZAR Y 1754 00:49:59,907 --> 00:50:01,008 TODOS VAMOS A VER QUÉ PIEDRA 1755 00:50:01,008 --> 00:50:02,075 EL FRÍO QUE STEVE AUSTIN HARÍA PARA 1756 00:50:02,075 --> 00:50:03,010 Señor. MCMAHON. 1757 00:50:03,010 --> 00:50:03,810 [MÚSICA] 1758 00:50:03,810 --> 00:50:04,711 ¿Y USTED, DOCTOR? 1759 00:50:04,711 --> 00:50:05,612 OH, YO LO TOMARÉ DESDE AQUÍ, 1760 00:50:05,612 --> 00:50:06,747 ENFERMERA. 1761 00:50:06,747 --> 00:50:07,814 NO, NO, NO. 1762 00:50:07,814 --> 00:50:08,715 OH, NO. 1763 00:50:08,715 --> 00:50:10,017 NO, NO. 1764 00:50:10,017 --> 00:50:11,084 Maldita sea, oh, no. 1765 00:50:11,084 --> 00:50:12,052 QUE EL MUNDO SEPA QUE ESTO ES 1766 00:50:12,052 --> 00:50:13,120 TU JEFE Y TU PUEDES PEGARLO 1767 00:50:13,120 --> 00:50:15,856 A ÉL CADA NOCHE, TÚ 1768 00:50:15,856 --> 00:50:17,691 TENGO ESTA JUSTICIA CADA UNO 1769 00:50:17,691 --> 00:50:19,192 TIEMPO QUE ESTUVO AHÍ JUGANDO 1770 00:50:19,192 --> 00:50:20,060 APAGADO SR. MCMAHON. 1771 00:50:20,060 --> 00:50:21,762 ¿CÓMO PIENSAS EN ESO? 1772 00:50:21,762 --> 00:50:24,231 ¿EH? 1773 00:50:24,231 --> 00:50:25,899 NO HABÍA TANTO DISPONIBLE 1774 00:50:25,899 --> 00:50:27,000 PLANIFICAR HASTA DONDE QUERÍAMOS 1775 00:50:27,000 --> 00:50:27,801 PARA IR. 1776 00:50:27,801 --> 00:50:29,603 DONDE QUERÍAMOS LLEGAR ERA MÁS ALTO 1777 00:50:29,603 --> 00:50:31,138 Y MÁS ALTO, PERO SÓLO PARA MANTENER EL 1778 00:50:31,138 --> 00:50:32,606 IMPULSO. 1779 00:50:32,606 --> 00:50:34,007 EL PRIMER PARTIDO UNO A UNO 1780 00:50:34,007 --> 00:50:35,809 ENTRE LOS DOS HABÍA ESTADO EL 1781 00:50:35,809 --> 00:50:38,111 EVENTO PRINCIPAL DE MONDAY NIGHT RAW 1782 00:50:38,111 --> 00:50:40,547 EL 13 DE ABRIL DE 1998. 1783 00:50:40,547 --> 00:50:41,581 [Multitud aclamando] 1784 00:50:41,581 --> 00:50:47,254 AQUÍ VAMOS, BEBÉ. 1785 00:50:47,254 --> 00:50:48,056 ESA NOCHE, RAW DERROTÓ 1786 00:50:48,056 --> 00:50:50,557 NITRO EN LAS CALIFICACIONES DEL 1787 00:50:50,557 --> 00:50:54,995 PRIMERA VEZ EN CASI DOS AÑOS. 1788 00:50:54,995 --> 00:50:56,196 COLGAMOS AHÍ QUE ESTABA 1789 00:50:56,196 --> 00:50:57,065 MUY DIFÍCIL A VECES Y... PERO 1790 00:50:57,065 --> 00:51:00,000 Aguantamos ahí hasta que tuvimos un 1791 00:51:00,000 --> 00:51:01,201 MEJOR TRAMPA PARA RATONES. 1792 00:51:01,201 --> 00:51:02,269 Y EL PÚBLICO GRAVITÓ DE REGRESO 1793 00:51:02,269 --> 00:51:04,137 A NOSOTROS. 1794 00:51:04,137 --> 00:51:05,505 HOMBRE, LA HISTORIA DE AUSTIN 1795 00:51:05,505 --> 00:51:08,775 CON VINCE MCMAHON, ESTABA CALIENTE. 1796 00:51:08,775 --> 00:51:10,310 PERO EN CUANTO A COMBATIRLO, YO 1797 00:51:10,310 --> 00:51:12,379 NO CREAS QUE TENEMOS NADA EN 1798 00:51:12,379 --> 00:51:15,082 ESE MOMENTO EN EL TIEMPO QUE VA A 1799 00:51:15,082 --> 00:51:16,116 PRUEBA ESO. 1800 00:51:16,116 --> 00:51:16,850 [MÚSICA] 1801 00:51:16,850 --> 00:51:17,551 [Multitud aclamando] 1802 00:51:17,551 --> 00:51:19,219 TENÍAN UNA GRAN HISTORIA. 1803 00:51:19,219 --> 00:51:20,854 SE SENTÍA MUY REAL. 1804 00:51:20,854 --> 00:51:22,055 AMBOS CHICOS HICIERON UN GRAN TRABAJO. 1805 00:51:22,055 --> 00:51:23,423 ESTABAN HACIENDO UNAS BONITA 1806 00:51:23,423 --> 00:51:25,258 COSAS ESPECTACULARES. 1807 00:51:25,258 --> 00:51:26,093 [Multitud aclamando] 1808 00:51:26,093 --> 00:51:28,895 NO LO DEJÉIS ENTRAR AQUÍ. 1809 00:51:28,895 --> 00:51:30,364 LAS BATALLAS ENTRE EL JEFE 1810 00:51:30,364 --> 00:51:32,132 Y EL CAMPEÓN HABÍA AYUDADO A LA WWE 1811 00:51:32,132 --> 00:51:34,034 CONTINÚA SU IMPULSO EN EL 1812 00:51:34,034 --> 00:51:35,335 MESES QUE SIGUIERON. 1813 00:51:35,335 --> 00:51:36,303 [Multitud aclamando] 1814 00:51:36,303 --> 00:51:37,437 OH, SÍ. 1815 00:51:37,437 --> 00:51:38,538 AUSTIN TIENE MCMAHON. 1816 00:51:38,538 --> 00:51:40,073 [Multitud aclamando] 1817 00:51:40,073 --> 00:51:41,475 Y SERÍA EL MÁS 1818 00:51:41,475 --> 00:51:42,043 HISTORIA RENTABLE EN EL DEPORTE 1819 00:51:42,043 --> 00:51:46,213 HISTORIA DEL ENTRETENIMIENTO. 1820 00:51:46,213 --> 00:51:48,315 EL COCHE DE MCMAHON, SU CORVETTE, 1821 00:51:48,315 --> 00:51:49,816 UNA DE SUS COLECCIONES ESTÁ SIENDO 1822 00:51:49,816 --> 00:51:52,419 DESTRUIDO POR LA SERPIENTE DE CASCABEL. 1823 00:51:52,419 --> 00:51:53,387 NO. 1824 00:51:53,387 --> 00:51:54,755 [MÚSICA] 1825 00:51:54,755 --> 00:51:57,524 [Multitud aclamando] 1826 00:51:57,524 --> 00:52:00,027 COMO CLASIFICACIONES Y GANANCIAS DE WWE 1827 00:52:00,027 --> 00:52:02,929 SIGUE SUBIENDO, ASI TAMBIÉN LO HARÍA 1828 00:52:02,929 --> 00:52:05,198 PRESUPUESTO DE PRODUCCIÓN DE LA EMPRESA. 1829 00:52:05,198 --> 00:52:06,867 BUSCANDO AGARRAR UN dominio estrangulador 1830 00:52:06,867 --> 00:52:08,468 DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO 1831 00:52:08,468 --> 00:52:11,271 CORONA, VINCE MCMAHON SOBRARÍA 1832 00:52:11,271 --> 00:52:12,806 SIN GASTOS. 1833 00:52:12,806 --> 00:52:15,942 LA MENTALIDAD EN ESE MOMENTO ERA 1834 00:52:15,942 --> 00:52:17,944 ESTE ESPECTÁCULO SERÁ MEJOR 1835 00:52:17,944 --> 00:52:19,980 QUE EL ESPECTÁCULO DE LA SEMANA PASADA. 1836 00:52:19,980 --> 00:52:21,782 LITERALMENTE ESCRIBIMOS EL ESPECTÁCULO 1837 00:52:21,782 --> 00:52:25,886 CADA SEMANA CON UNA PUEDE USTED 1838 00:52:25,886 --> 00:52:27,554 SUPERA ESTA ACTITUD. 1839 00:52:27,554 --> 00:52:29,723 ESPERE UN MINUTO. 1840 00:52:29,723 --> 00:52:32,059 FRÍO DE PIEDRA, FRÍO DE PIEDRA CON UN 1841 00:52:32,059 --> 00:52:34,828 BAÑO DE CERVEZA, UN BAÑO DE CERVEZA EN EL 1842 00:52:34,828 --> 00:52:35,796 CORPORACION. 1843 00:52:35,796 --> 00:52:37,898 [Multitud aclamando] 1844 00:52:37,898 --> 00:52:40,167 PIEDRA FRÍA DANDO EL 1845 00:52:40,167 --> 00:52:41,868 CORPORACION UN BAÑO DE CERVEZA. 1846 00:52:41,868 --> 00:52:43,603 DEBES ESTAR BROMEANDO. 1847 00:52:43,603 --> 00:52:45,372 VIENDÁN POR AUSTIN. 1848 00:52:45,372 --> 00:52:46,606 [Multitud aclamando] 1849 00:52:46,606 --> 00:52:47,974 ALGUIEN PODRÍA PENSAR EN 1850 00:52:47,974 --> 00:52:50,010 ALGO DE ÚLTIMA HORA Y 1851 00:52:50,010 --> 00:52:51,878 HARÍAN LO QUE FUE NECESARIO 1852 00:52:51,878 --> 00:52:53,513 PARA CONSEGUIRLO EN EL SHOW. 1853 00:52:53,513 --> 00:52:55,382 Y LO SIGUIENTE QUE SABES, EL 1854 00:52:55,382 --> 00:52:56,750 LOS ROLLOS BANCARIOS SALDRÍAN Y 1855 00:52:56,750 --> 00:52:58,185 CUESTE LO QUE CUESTE ES EXCELENTE 1856 00:52:58,185 --> 00:52:59,286 IDEA, VAMOS A TENERLA EN EL ESPECTÁCULO. 1857 00:52:59,286 --> 00:53:00,287 NO, NO, NO. 1858 00:53:00,287 --> 00:53:01,455 NO. 1859 00:53:01,455 --> 00:53:02,656 OH, MIRA ESO. 1860 00:53:02,656 --> 00:53:03,490 AY DIOS MÍO. 1861 00:53:03,490 --> 00:53:04,825 OH DIOS. 1862 00:53:04,825 --> 00:53:06,626 AUSTIN HA DESTRUIDO LA ROCA 1863 00:53:06,626 --> 00:53:08,862 NUEVO LINCOLN CONTINENTAL CON 1864 00:53:08,862 --> 00:53:11,030 ESE CAMIÓN MONSTRUO. 1865 00:53:11,030 --> 00:53:11,131 [Multitud aclamando] 1866 00:53:11,131 --> 00:53:12,399 NO PUEDES PONER PRECIO 1867 00:53:12,399 --> 00:53:14,201 PUBLICIDAD CUANDO LO INTENTAS 1868 00:53:14,201 --> 00:53:15,335 MANTÉNGASE EN EL NEGOCIO. 1869 00:53:15,335 --> 00:53:16,770 LA WWE HIZO LO QUE TENÍA QUE HACER 1870 00:53:16,770 --> 00:53:18,238 Y ES ALGO FENOMENAL 1871 00:53:18,238 --> 00:53:19,172 MOMENTOS. 1872 00:53:19,172 --> 00:53:20,807 ¡GUAU! 1873 00:53:20,807 --> 00:53:22,742 ¡SANTA VACA! 1874 00:53:22,742 --> 00:53:23,944 ¿PUEDES CREER ESO? 1875 00:53:23,944 --> 00:53:26,046 EL AUTOBÚS DX EXPRESS SOLO 1876 00:53:26,046 --> 00:53:28,515 ¡Explotó! 1877 00:53:28,515 --> 00:53:29,382 CON VINCE MCMAHON 1878 00:53:29,382 --> 00:53:31,351 AUMENTANDO CONTINUAMENTE LAS APUESTAS, 1879 00:53:31,351 --> 00:53:33,753 AMBAS EMPRESAS PARTICIPAN EN SEMANAL 1880 00:53:33,753 --> 00:53:37,157 COMBATE DE SUPERACIÓN. 1881 00:53:37,157 --> 00:53:38,458 LE DECIRÍA COSAS QUE 1882 00:53:38,458 --> 00:53:40,026 PUEDO HACER EN EL NEGOCIO DE ACROBACIAS 1883 00:53:40,026 --> 00:53:41,128 Y LUEGO LO ESCRIBIRÍAN 1884 00:53:41,128 --> 00:53:42,529 EN LA HISTORIA. 1885 00:53:42,529 --> 00:53:44,064 YA SABES, ERA... LO NECESITAMOS 1886 00:53:44,064 --> 00:53:46,333 AYER Y LO QUE HAGA. 1887 00:53:46,333 --> 00:53:47,167 PIEDRA FRÍA... 1888 00:53:47,167 --> 00:53:48,068 LA SERPIENTE ESTÁ EN FUEGO. 1889 00:53:48,068 --> 00:53:49,035 LA SERPIENTE ESTÁ EN FUEGO. 1890 00:53:49,035 --> 00:53:49,936 ¡AY DIOS MÍO! 1891 00:53:49,936 --> 00:53:50,670 ¡AY DIOS MÍO! 1892 00:53:50,670 --> 00:53:52,005 SERPIENTE--¡OH, NO! 1893 00:53:52,005 --> 00:53:55,442 SERPIENTE... ¡OH, DIOS MÍO! 1894 00:53:55,442 --> 00:53:56,409 OBVIAMENTE FUE BUENO PARA 1895 00:53:56,409 --> 00:53:57,410 LA RED. 1896 00:53:57,410 --> 00:53:58,578 FUE BUENO PARA NUESTROS PATROCINADORES. 1897 00:53:58,578 --> 00:53:59,880 FUE BUENO PARA PUBLICIDAD. 1898 00:53:59,880 --> 00:54:01,214 Y JUGÓ MUY, MUY BIEN 1899 00:54:01,214 --> 00:54:04,016 EN LAS COSAS DEL PAGO POR VER. 1900 00:54:04,016 --> 00:54:04,451 A MEDIDA QUE PASÓ EL TIEMPO, EL 1901 00:54:04,451 --> 00:54:06,987 LA ORGANIZACIÓN SE HIZO MÁS 1902 00:54:06,987 --> 00:54:08,855 RESPONSABLE FINANCIERAMENTE. 1903 00:54:08,855 --> 00:54:10,056 NO ESTOY SEGURO SI FUE EXCELENTE 1904 00:54:10,056 --> 00:54:13,493 AMOR POR LA WCW. 1905 00:54:13,493 --> 00:54:14,928 APAGARON EL ATM Y EL 1906 00:54:14,928 --> 00:54:16,730 LES TOMÓ UN PAR DE AÑOS PARA 1907 00:54:16,730 --> 00:54:18,732 DESCUBRELO. 1908 00:54:18,732 --> 00:54:19,966 PERO UN AÑO GANA 80 1909 00:54:19,966 --> 00:54:22,034 MILLONES DE DÓLARES, EL PRÓXIMO AÑO 1910 00:54:22,034 --> 00:54:22,135 ESTAS PERDIENDO 80 MILLONES 1911 00:54:22,135 --> 00:54:23,203 DÓLARES. 1912 00:54:23,203 --> 00:54:24,070 SABES, NO LO DEJARÁN 1913 00:54:24,070 --> 00:54:26,038 ESO PASA. 1914 00:54:26,038 --> 00:54:26,406 MIENTRAS VINCE MCMAHON Y EL 1915 00:54:26,406 --> 00:54:30,377 WWE ESTABA HACIENDO TODO BIEN 1916 00:54:30,377 --> 00:54:32,379 PARA ATRAER CREATIVAMENTE 1917 00:54:32,379 --> 00:54:33,547 AUDIENCIA QUE TANTO NECESITABA 1918 00:54:33,547 --> 00:54:36,082 DESESPERADAMENTE ESTABAMOS HACIENDO 1919 00:54:36,082 --> 00:54:38,051 TODO MAL EN TÉRMINOS DE 1920 00:54:38,051 --> 00:54:39,386 TRATANDO DE PODER DESCUBRIR 1921 00:54:39,386 --> 00:54:41,788 UNA MANERA DE MANTENER ESA AUDIENCIA. 1922 00:54:41,788 --> 00:54:42,923 [MÚSICA] 1923 00:54:42,923 --> 00:54:44,991 INCORPORACIÓN DE WWE DE 1924 00:54:44,991 --> 00:54:46,993 LA ACTITUD HA SIDO EXITOSA 1925 00:54:46,993 --> 00:54:49,396 CAMBIÓ EL EQUILIBRIO DE PODER Y 1926 00:54:49,396 --> 00:54:51,731 ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO ELEVADO A 1927 00:54:51,731 --> 00:54:53,166 NUEVAS ALTURAS. 1928 00:54:53,166 --> 00:54:54,134 [Multitud aclamando] 1929 00:54:54,134 --> 00:54:55,602 LA ERA DE LA ACTITUD, ERA... ESO 1930 00:54:55,602 --> 00:54:56,403 FUE UNA EXPLOSIÓN. 1931 00:54:56,403 --> 00:54:57,904 FUE UN GRAN MOMENTO. 1932 00:54:57,904 --> 00:54:59,406 ENTRAS A UNA ARENA Y ES 1933 00:54:59,406 --> 00:55:03,008 SOLO HABITACIÓN DE PIE, SIN ENTRADAS 1934 00:55:03,008 --> 00:55:03,410 DISPONIBLE, YA SABES, OLVÍDATE 1935 00:55:03,410 --> 00:55:04,377 SOBRE ESO. 1936 00:55:04,377 --> 00:55:06,413 FUE UNA LOCA. 1937 00:55:06,413 --> 00:55:07,681 CADA VEZ QUE ESTABAS 1938 00:55:07,681 --> 00:55:10,015 VER WWE EN ACTITUD 1939 00:55:10,015 --> 00:55:11,284 ERA, LITERALMENTE ESTABAS MIRANDO 1940 00:55:11,284 --> 00:55:12,552 Y ENTONCES IRIAS, "ELLOS 1941 00:55:12,552 --> 00:55:13,453 NO PUEDO SUPERAR ESO." 1942 00:55:13,453 --> 00:55:14,321 Y LUEGO CINCO MINUTOS DESPUÉS 1943 00:55:14,321 --> 00:55:15,322 SUPERARLO. 1944 00:55:15,322 --> 00:55:16,723 [Multitud aclamando] 1945 00:55:16,723 --> 00:55:17,724 SIMPLEMENTE SEGUIERON ELEVANDO EL 1946 00:55:17,724 --> 00:55:18,725 BARRA. 1947 00:55:18,725 --> 00:55:20,260 [MÚSICA] 1948 00:55:20,260 --> 00:55:22,262 WWE EVENTUALMENTE IRÍA A 1949 00:55:22,262 --> 00:55:24,130 RECLAMAR LA VICTORIA SOBRE EL MUNDO 1950 00:55:24,130 --> 00:55:25,865 CAMPEONATO DE LUCHA EN EL 1951 00:55:25,865 --> 00:55:27,667 EL NUEVO MILENIO COMO ACTITUD 1952 00:55:27,667 --> 00:55:29,703 LA ERA HABÍA DESTROZADO LO TRADICIONAL 1953 00:55:29,703 --> 00:55:31,938 LÍMITES, TELEVISIÓN SET 1954 00:55:31,938 --> 00:55:34,374 DISCOS, Y REVOLUCIONÓ EL 1955 00:55:34,374 --> 00:55:35,308 INDUSTRIA... 1956 00:55:35,308 --> 00:55:36,243 Y CORTAR... 1957 00:55:36,243 --> 00:55:38,545 DIOS TODOPODEROSO. 1958 00:55:38,545 --> 00:55:40,413 ...PARA SER LO QUE MUCHOS 1959 00:55:40,413 --> 00:55:43,383 CONSIDERE, LA ERA MÁS GRANDE EN 1960 00:55:43,383 --> 00:55:46,419 HISTORIA DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO. 1961 00:55:46,419 --> 00:55:48,521 FUE EL MOMENTO MÁS DIVERTIDO PARA 1962 00:55:48,521 --> 00:55:50,624 MIRA NUESTRO PRODUCTO. 1963 00:55:50,624 --> 00:55:52,025 TENÍAMOS MÁS GRANDE QUE LA VIDA 1964 00:55:52,025 --> 00:55:54,394 SUPERESTRELLAS, EN TU CARA 1965 00:55:54,394 --> 00:55:55,629 PROGRAMACIÓN. 1966 00:55:55,629 --> 00:55:57,030 TODAS ESAS SUPERESTRELLAS Y 1967 00:55:57,030 --> 00:55:58,632 TODOS DETRÁS DE ESCENAS, NOSOTROS 1968 00:55:58,632 --> 00:56:01,268 TODO SE TRATA DE PROBAR NOSOTROS MISMOS 1969 00:56:01,268 --> 00:56:02,836 Y, YA SABES, OBTENER EL 1970 00:56:02,836 --> 00:56:04,904 AUDIENCIA PARA VER LA LUZ, PARA QUE 1971 00:56:04,904 --> 00:56:10,009 HABLAR, Y VENIR A VER WWE. 1972 00:56:10,009 --> 00:56:10,343 ELLOS HICIERON LO suyo. 1973 00:56:10,343 --> 00:56:11,344 CRUZARON LÍNEAS. 1974 00:56:11,344 --> 00:56:12,479 NO SABÍAS LO QUE IBA A 1975 00:56:12,479 --> 00:56:14,381 PASA A CONTINUACIÓN, PERO TAMBIÉN TODO 1976 00:56:14,381 --> 00:56:17,083 PLANTILLA DE ARRIBA A ABAJO, ESTABAS 1977 00:56:17,083 --> 00:56:18,818 EMOCIONADO POR TODOS. 1978 00:56:18,818 --> 00:56:20,320 ROCA CONTRA PIEDRA FRÍA, MICK 1979 00:56:20,320 --> 00:56:22,789 FOLEY CONTRA TRIPLE H, KANE 1980 00:56:22,789 --> 00:56:25,058 VERSUS TAKER, APA VERSUS NUEVA ERA 1981 00:56:25,058 --> 00:56:27,360 FUERA DE LA LEY, EDGE Y CRISTIANO 1982 00:56:27,360 --> 00:56:30,297 CONTRA EL HARDY BOYZ, TODOS 1983 00:56:30,297 --> 00:56:34,234 EN ESA TARJETA HABÍA UN ÚNICO 1984 00:56:34,234 --> 00:56:37,270 CARÁCTER ESTABLECIDO. 1985 00:56:37,270 --> 00:56:38,138 YA NO ERA UN 1986 00:56:38,138 --> 00:56:39,539 ENTRETENIMIENTO DE LUCHADORES. 1987 00:56:39,539 --> 00:56:41,207 ERA UN GRUPO DE DEPORTES 1988 00:56:41,207 --> 00:56:41,908 ANIMADORES. 1989 00:56:41,908 --> 00:56:43,009 ESA ES LA ERA DONDE LA FRASE 1990 00:56:43,009 --> 00:56:43,777 ESTABA LLAMANDO DEPORTES 1991 00:56:43,777 --> 00:56:44,611 ENTRETENIMIENTO. 1992 00:56:44,611 --> 00:56:46,946 LA ERA DE LA ACTITUD NO FUE SÓLO 1993 00:56:46,946 --> 00:56:48,381 PARA LA WWE. 1994 00:56:48,381 --> 00:56:50,450 LA ERA DE LA ACTITUD FUE PARA 1995 00:56:50,450 --> 00:56:52,552 CULTURA POP AMERICANA. 1996 00:56:52,552 --> 00:56:54,120 TODOS TENÍAN UNA ACTITUD Y 1997 00:56:54,120 --> 00:56:55,322 FUE GENIAL TENER UNA ACTITUD EN 1998 00:56:55,322 --> 00:56:56,389 EL TIEMPO. 1999 00:56:56,389 --> 00:56:57,691 ES EXACTAMENTE EL NOMBRE 2000 00:56:57,691 --> 00:56:59,159 DICE QUE FUE, FUE LA ACTITUD 2001 00:56:59,159 --> 00:57:00,427 ÉPOCA. 2002 00:57:00,427 --> 00:57:01,761 ¡DAME UN INFIERNO SÍ! 2003 00:57:01,761 --> 00:57:05,565 [Multitud aclamando]